Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biopsia
Rimozione ed esame di un tessuto

Traduction de «Rimozione ed esame di un tessuto » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
biopsia | rimozione ed esame di un tessuto

biopsie | biopsie


Prescrizioni di tirocinio ed esame finale di tirocinio nella professione di fumista-suolino

Prescriptions d'apprentissage et d'examen de fin d'apprentissage pour la profession de poêlier-fumiste et de carreleur


Lettera della Commissione agli Stati membri SG (77) D/1190 del 4 febbraio 1977 ed allegato (doc. SEC (77) 317 del 25.1.1977): Esame della situazione attuale in tema di aiuti all'industria tessile e dell'abbigliamento

Lettre de la Commission aux Etats membres (SG (77) D/1190 du 4 février 1977 et annexe (Doc. SEC (77) 317 du 25.1.1977): Examen de la situation actuelle en matière d'aides à l'industrie du textile/de la confection
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Essa prenderà in esame le possibilità di semplificare la lotta contro i rifiuti marini nell'ambito dell'azione esterna e degli aiuti allo sviluppo dell'UE, così da arginare i flussi di rifiuti di plastica negli oceani, e considererà la possibilità di partecipare ad azioni di rimozione ben coordinate, se giustificato dal punto di vista ambientale e tecnicamente fattibile.

Elle examinera les possibilités de rationaliser la lutte contre les déchets marins dans les actions extérieures et l’aide au développement de l’Union afin d’endiguer le flux de déchets plastiques dans les océans et, si justifié d’un point de vue environnemental et réalisable d’un point de vue technique, participer à des actions bien coordonnées de dépollution.


15. RAMMENTA l'importanza di ripristinare l'erogazione di prestiti all'economia, in particolare alle PMI, nel quadro della ripresa economica e per salvaguardare i tassi potenziali di crescita; RILEVA al riguardo l'importanza di completare il risanamento dei bilanci delle banche, anche per i crediti deteriorati, e di riequilibrare la tradizionale dipendenza delle imprese dai finanziamenti bancari attraverso l'esame di fonti di finanziamento alternative e la rimozione delle inefficienze del mercato e degli altri ostacoli che si frappon ...[+++]

15. RAPPELLE qu'il importe de rétablir l'activité de prêt à l'économie, en particulier aux PME, dans le cadre de la relance économique et afin de préserver les taux de croissance potentiels, SOULIGNE à cet égard qu'il importe d'achever le nettoyage des bilans des banques, y compris en ce qui concerne les prêts improductifs, et de rééquilibrer la dépendance traditionnelle des entreprises vis-à-vis du financement bancaire en envisageant d'autres sources de financement et en remédiant aux défaillances du marché et à d'autres obstacles à l'accès des PME au financement, compte tenu de la nécessité de préserver la stabilité financière;


tessuto adiposo di animali che non presentavano alcun sintomo di malattie trasmissibili all’uomo o agli animali attraverso tale materiale, ottenuto da animali macellati in un macello e ritenuti atti alla macellazione per il consumo umano dopo un esame ante mortem nel rispetto della legislazione comunitaria.

les tissus adipeux d’animaux qui n’ont présenté aucun signe de maladie transmissible aux êtres humains ou aux animaux par ces tissus, qui ont été abattus dans un abattoir et qui ont été considérés comme propres à l’abattage pour la consommation humaine à la suite d’une inspection ante mortem conformément à la législation communautaire.


o)tessuto adiposo di animali che non presentavano alcun sintomo di malattie trasmissibili all’uomo o agli animali attraverso tale materiale, ottenuto da animali macellati in un macello e ritenuti atti alla macellazione per il consumo umano dopo un esame ante mortem nel rispetto della legislazione comunitaria.

o)les tissus adipeux d’animaux qui n’ont présenté aucun signe de maladie transmissible aux êtres humains ou aux animaux par ces tissus, qui ont été abattus dans un abattoir et qui ont été considérés comme propres à l’abattage pour la consommation humaine à la suite d’une inspection ante mortem conformément à la législation communautaire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gli animali non sono in grado di produrre anticorpi e la diagnosi può attualmente soltanto essere effettuata dopo la morte dell'animale mediante un esame microscopico del tessuto cerebrale.

L'animal ne produit pas d'anticorps et, à l'heure actuelle, un diagnostic ne peut être établi que post mortem, par analyse des tissus cérébraux au microscope.


b)ottenere immediatamente un elenco degli indizi e la rimozione sotto controllo di rottami, impianti o componenti dell’infrastruttura a fini di esame o di analisi.

b)le droit d’obtenir immédiatement une liste des preuves et d’assurer l’enlèvement contrôlé d'épaves, d’installations ou d'éléments de l’infrastructure aux fins d’examen ou d’analyse.


Le analisi effettuate al fine di confermare i casi sospetti di EST conformemente a quanto disposto dall'articolo 12, paragrafo 2, comprendono almeno l'esame istopatologico del tessuto cerebrale.

Les tests effectués en vue de la confirmation de la présence suspectée d'une EST, conformément à l'article 12 paragraphe 2 comprennent au moins l'examen histopathologique des tissus cérébraux.


Nel Sesto programma quadro si è ricorso più sistematicamente e in maniera più coerente al sistema di esame etico dei progetti di ricerca che interessano gli esseri umani, il tessuto umano, i dati privati o personali, le informazioni genetiche e/o gli animali.

L'application du système d'examen éthique du 6e PC a été rendue plus cohérente et plus systématique pour les projets de recherche portant sur les êtres humains, les tissus humains, les données à caractère privé ou personnel, les informations génétiques et/ou les animaux.


Le disposizioni relative alla rimozione e alla distruzione del MSR si basano sulle raccomandazioni dell'Ufficio internazionale delle epizoozie (UIE) sull'encefalopatia spongiforme bovina (BSE), sui vari pareri scientifici dell'OMS e dei comitati scientifici della Comunità, nonché sui progressi realizzati dal Consiglio nell'esame della proposta-quadro presentata nel 1998.

les dispositions relatives à l'élimination et à la destruction des MRS se fondent sur les recommandations de l'Office international des épizooties (OIE) sur l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB), sur les divers avis scientifiques de l'OMS et des comités scientifiques de la Communauté, ainsi que sur les progrès réalisés au Conseil dans l'examen de la proposition-cadre de 1998;


Inoltre, durante l'esame dell'allegato occorrerà concentrarsi su come ciascuna parte della proposta contribuisca alla rimozione degli ostacoli pratici al mercato interno.

Par ailleurs, il conviendra également, lors de l'examen de l'annexe, de se concentrer sur la question de savoir dans quelle mesure les différentes parties de la proposition contribueront à supprimer les obstacles concrets au fonctionnement du marché intérieur.




D'autres ont cherché : biopsia     Rimozione ed esame di un tessuto     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Rimozione ed esame di un tessuto' ->

Date index: 2022-04-28
w