Dal momento che il numero dei deputati presenti nella commissione competente non era sufficiente – il che implica che quanto asserito dall’onorevole Lehne, ossia che tutti i gruppi sono unanimi, non può essere vero, in quanto gli assenti non hanno avuto modo di esprimere la loro opinione –, ora la plenaria è chiamata a decidere il rinvio in commissione di modo che tra un mese o anche prima, in occasione della mini di Bruxelles, se possibile, potremo votare sulla questione.
Étant donné qu’il n’y avait pas assez de députés présents à la commission compétente - ce qui implique que ce qu’a dit M. Lehne, à savoir que tous les groupes sont d’accord, ne peut pas être vrai, puisque ceux qui n’étaient pas là n’ont pas pu dire s’ils étaient d’accord ou pas -, il revient à présent à la plénière de décider le renvoi en commission pour que, dans un mois ou même à la mini-session, si cela est possible, nous puissions voter à ce sujet.