12. invita il governo burundese
all'osservanza del punto relativo al disarmo di tutti i gruppi giovanili
armati alleati dei partiti politici, con particolare riferimento alla milizia "Imbonerakure", qual
e fattore chiave di ripristino di un ambiente favorevole alla
ripresa pacifica del dialogo, nonché a vagliare tutti i temi controversi (compresa la delicata problematica
...[+++] del terzo mandato);
12. demande au gouvernement burundais de respecter les dispositions relatives au désarmement de tous les groupes de jeunesse armés alliés aux partis politiques, en particulier de la milice "Imbonerakure", une mesure indispensable pour rétablir un contexte propice à une reprise pacifique du dialogue, et de s'attacher à résoudre toutes les questions conflictuelles, notamment celle du troisième mandat;