Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Riscaldamento alimentato da trucioli

Traduction de «Riscaldamento alimentato da trucioli » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
riscaldamento alimentato da trucioli

installation de chauffage au bois déchiqueté


impianto di riscaldamento e di produzione di energia alimentato dai rifiuti

centrale électrique et de chauffage alimentée par des déchets | centrale fonctionnant en cogénération
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Una delle tecnologie a energie rinnovabili promosse dal piano è il riscaldamento a legna (pellets e trucioli) che utilizza impianti avanzati ed ecocompatibili.

Le chauffage aux granulés et aux copeaux de bois dans des installations écologiques de pointe figure parmi les technologies à base d'énergies renouvelables soutenues par le plan.


Dato che i prodotti primari vengono ottenuti con fumo sottoposto a processi di frazionamento e purificazione, l’impiego di aromatizzanti di affumicatura è generalmente considerato meno preoccupante per la salute dell’impiego del fumo ottenuto con la combustione di legna o con il riscaldamento di segatura o trucioli di legno

Les produits primaires étant obtenus à partir de fumée soumise à des procédés de fractionnement et de purification, il est généralement considéré que l’utilisation d’arômes de fumée est moins dangereuse pour la santé que l’utilisation de fumée obtenue par la combustion de bois ou le chauffage de sciure ou de petits copeaux de bois


Per il riscaldamento e il raffreddamento, se un edificio è alimentato da una rete di teleriscaldamento, all'entrata dell'edificio viene installato un contatore di calore.

Pour le chauffage et le refroidissement, lorsqu’un bâtiment est alimenté par un réseau de chauffage urbain, un compteur de chaleur est installé à l’entrée du bâtiment.


Per il riscaldamento e il raffreddamento, se un edificio è alimentato da una rete di teleriscaldamento, all'entrata dell'edificio viene installato un contatore di calore.

Pour le chauffage et le refroidissement, lorsqu’un bâtiment est alimenté par un réseau de chauffage urbain, un compteur de chaleur est installé à l’entrée du bâtiment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. A partire dal 1o aprile 2008, gli Stati membri devono rifiutare il rilascio di un’omologazione CE, e possono rifiutare il rilascio di quella nazionale, ad un tipo di veicolo munito di un impianto di riscaldamento alimentato a GPL o di un dispositivo di riscaldamento a combustione alimentato a GPL, quale sua componente, che non soddisfano i requisiti della direttiva 2001/56/CE, modificata dalla presente direttiva.

3. À compter du 1er avril 2008, les États membres cessent d'accorder la réception CE par type et peuvent refuser d'accorder la réception par type de portée nationale à un type de véhicule équipé d'un système de chauffage au GPL, ou à un type de chauffage à combustion au GPL en tant qu'élément constitutif, qui n'est pas conforme aux exigences énoncées par la directive 2001/56/CE, telle que modifiée par la présente directive.


2. A partire dal 1o ottobre 2007, gli Stati membri non possono prendere nei confronti di un dispositivo di riscaldamento a combustione alimentato a GPL in quanto componente, che soddisfa i requisiti della direttiva 2001/56/CE modificata dalla presente direttiva, nessuno dei provvedimenti che seguono:

d'un type de véhicule équipé d'un système de chauffage au GPL qui est conforme aux exigences énoncées par la directive 2001/56/CE, telle que modifiée par la présente directive.


Una delle tecnologie a energie rinnovabili promosse dal piano è il riscaldamento a legna (pellets e trucioli) che utilizza impianti avanzati ed ecocompatibili.

Le chauffage aux granulés et aux copeaux de bois dans des installations écologiques de pointe figure parmi les technologies à base d'énergies renouvelables soutenues par le plan.


I prodotti residui delle segherie e dell'industria forestale sotto forma di corteccia, trucioli e segatura costituiscono un richiesto biocarburante e materia prima energetica a scopi sia industriali che di riscaldamento domestico.

Les produits résiduels des scieries et des industries forestières sous forme d’écorces, de copeaux et de sciure de bois constituent un combustible biologique recherché ainsi que des matières premières énergétiques tant dans l’industrie que pour le chauffage domestique.


Tra i costi ammissibili rientrano esclusivamente i costi di investimento legati all'acquisto di impianti di riscaldamento alimentati a trucioli di legno e i costi di costruzione relativi alle reti di riscaldamento.

Les coûts éligibles sont strictement limités aux coûts d'investissement liés à l'acquisition des installations de combustion à bois en particules, et aux coûts de construction liés aux réseaux de chauffage.


- Aiuto di Stato no 586/94 - Programma di sovvenzioni per l'energia rinnovabile derivata da trucioli di legno - Germania - Approvazione La Commissione non ha sollevato obiezioni per quanto riguarda un programma tedesco volto ad incoraggiare l'uso di trucioli di legno per la generazione di energia e il riscaldamento attraverso la concessione di finanziamenti a sostegno degli investimenti in impianti per la generazione di energia alimentati con il suddetto mat ...[+++]

- Aide d'Etat nu 586/94 - Aide en vue de la production d'énergie renouvelable à partir de bois en particules - Allemagne - Autorisation La Commission n'a soulevé aucune objection à l'encontre d'un programme allemand visant à promouvoir l'utilisation de bois en particules pour produire de l'énergie et de la chaleur par l'octroi d'une aide aux investissements dans la production d'énergie par des installations utilisant du bois en particules et aux réseaux locaux raccordés à ces installations dans le Bade-Wurtemberg.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Riscaldamento alimentato da trucioli' ->

Date index: 2021-01-19
w