Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Rispondere alle varie domande dei clienti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

rispondere alle richieste | soddisfare le richieste | rispondere alle domande dei clienti | rispondere alle varie domande dei clienti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

communiquer avec la clientèle | satisfaire les demandes des clients | répondre aux demandes de la clientèle | répondre aux demandes des clients

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Non ho usato tutto il tempo di parola a mia disposizione, ma, se servirà, sarò lieto di intervenire nuovamente alla fine per rispondere alle varie domande.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Je n’ai pas utilisé tout mon temps de parole mais si nécessaire, je serai ravi de reprendre la parole en fin de débat pour répondre aux questions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

Cercherò pertanto di rispondere alle varie domande che mi sono state poste tentando per quanto possibile di raggruppare gli interventi, visto che vari riguardavano i medesimi argomenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

Alors, je vais essayer de répondre aux différentes questions qui ont été posées, en m’efforçant de regrouper les interventions puisque plusieurs d’entre elles portaient sur les mêmes sujets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

Nella parte restante del mio intervento cercherò, a nome del Consiglio, di rispondere alle varie domande che mi sono state rivolte da alcuni deputati, anche se tutte le questioni cui potrò fare riferimento sono ancora oggetto di esame da parte del Consiglio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

Pendant le reste de mon intervention, je m’efforcerai, au nom du Conseil, de répondre aux différentes questions posées par les députés, bien que tous les points que j’aborderai fassent encore l’objet d’investigations de la part du Conseil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-30]

Devono quindi essere predisposte le misure opportune per facilitare il lavoro dei cassieri e limitare le attese alle casse (ossia fare in modo che i cassieri acquisiscano dimestichezza con la nuova moneta e fornire loro scatole separate per il contante in corone e quello in euro, aprire sportelli d'informazione nei grandi magazzini per rispondere alle domande dei clienti, assumere personale supplementare per riempire le borse degli acquisti ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Des mesures appropriées devraient donc être mises en place afin de faciliter le travail des caissiers et de limiter les délais d'attente aux caisses (notamment en familiarisant les caissiers à la nouvelle monnaie et en leur fournissant des boîtes séparées pour les liquidités en couronnes et en euros, en ouvrant des guichets d'information dans les grandes surfaces pour répondre aux questions des consommateurs, en affectant du personnel supplémentaire à l'emballage des produits dans les supermarchés, etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Gli operatori economici dovranno stilare nuove relazioni statistiche e con ogni probabilità voi e molti dei vostri elettori dovrete rispondere a varie domande.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

Les entrepreneurs devront désormais élaborer de nouveaux rapports statistiques et, fort probablement, vous-mêmes et beaucoup de vos électeurs auront des questions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

A questo scopo si possono applicare alcuni criteri generici per definire le varie parti di una strategia d'innovazione (dai programmi di finanziamento e dagli appalti pubblici, fino alla regolamentazione e alla definizione degli standard): presa in considerazione delle esigenze dei mercati mondiali e delle preferenze dei clienti esteri, trasferimento delle preferenze dei mercati nazionali all'estero, particolare attenzione per la r ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

À cet effet, des critères génériques d’élaboration des différents volets d’une politique d’innovation peuvent être appliqués (depuis les programmes de financement et les marchés publics jusqu’à la réglementation et la fixation de normes): prendre en considération les besoins des marchés mondiaux et les préférences des clients étrangers, transférer les préférences du marché intérieur à l’étranger, mettre l’accent sur la réduction des coûts de production, permettre la concurrence entre différentes conceptions innovantes et tenir compte des tendances mondiales (bien que cela soit particulièrement ardu étant donné qu’il est difficile de déte ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

È possibile individuare varie categorie[6] che, se tenute in considerazione nel rispondere alle domande che appaiono nel presente documento, possono contribuire a indirizzare meglio le risposte:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Il est possible de distinguer plusieurs catégories[6] dont la prise en considération pour répondre aux questions posées dans le présent document peut accroître la pertinence des réponses:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Fornire un supporto scientifico e tecnico orientato alle esigenze dei clienti in materia di elaborazione delle politiche comunitarie nel settore nucleare, garantire il sostegno all'attuazione e al monitoraggio delle politiche esistenti e rispondere in modo flessibile alle nuove domande strategiche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-08-23]

Il s'agit de fournir un soutien scientifique et technique orienté vers l'utilisateur dans le processus d'élaboration des politiques communautaires dans le domaine nucléaire, en facilitant la mise en œuvre et le suivi des politiques existantes et en répondant avec souplesse aux nouvelles demandes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-08-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-08-23]

Gli amministratori della Commissione presentano il programma in varie occasioni e c'è anche un "numero verde" della Commissione per rispondere alle domande del pubblico.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Les administrateurs de la Commission présentent également le programme à plusieurs occasions et le grand public peut aussi appeler un «numéro vert» de la Commission pour obtenir des réponses à ses questions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Oltre all'informazione generale, come quella fornita dai media e da varie istituzioni, è necessario disporre di un servizio in grado di rispondere direttamente alle domande del singolo cittadino.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-24]

Outre la transmission d"informations générales, notamment par les médias, et l"information fournie par divers établissements s"impose, la nécessité d"un service qui réponde précisément aux questions des citoyens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-06-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-06-24]

D'autres ont cherché : rispondere alle domande dei clienti rispondere alle richieste soddisfare le richieste Rispondere alle varie domande dei clienti

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Rispondere alle varie domande dei clienti' ->

Date index: 2022-12-25