– (EL) Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, il cotone, tema di cui discutiamo oggi, è prodotto sostanzialmente in due Stati dell'Unione, Grecia e Spagna, ma interessa tutta l'Unione perché in ciascuno Stato membro esistono industrie di trasformazione del cotone e di produzione di fili e filati in cotone.
- (EL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, le coton, dont nous débattons aujourd'hui, est produit, pour l’essentiel, dans deux pays de l’Union européenne, la Grèce et l’Espagne, mais il concerne l’ensemble de l’Union puisque, dans tous les pays membres, il peut exister des usines de traitement du coton et de production de fil et de tissus de coton.