Traduction de «Riunione del comitato ad interim del FMI » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

riunione del comitato ad interim del FMI

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réunion du Comité intérimaire du FMI

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– vista la relazione sulle recenti esperienze e le prospettive per l'economia della Cisgiordania e di Gaza presentata il 18 settembre 2011 dai servizi del FMI in vista della riunione del comitato ad hoc di collegamento,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

– vu le rapport du personnel du FMI du 18 septembre 2011 en vue de la réunion du comité de liaison ad hoc sur l'expérience récente et les perspectives économiques de la Cisjordanie et de Gaza,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

B. considerando che l'Autorità nazionale palestinese ha attuato con pieno successo il suo programma di costruzione istituzionale "Palestina: fine dell'occupazione, creazione dello Stato"; considerando che la riunione del comitato di collegamento ad hoc (AHLC) tenuta a Bruxelles il 13 aprile 2011 ha accolto con favore le valutazioni della Banca mondiale, dell'FMI e dell'ONU secondo cui l'Autorità palestinese ha superato la soglia di uno Stato funzionante nei settori essenziali analizzati e che le istituzioni palestinesi reggono positi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

B. considérant que l'Autorité nationale palestinienne a mis en oeuvre avec succès son plan de mise en place d'un État (Palestine: arrêt de l'occupation, mise en place de l'État), que le comité de liaison ad hoc qui s'est réuni à Bruxelles le 13 avril 2011 s'est félicité de l'évaluation de la Banque mondiale, du FMI et des Nations unies selon laquelle l'Autorité palestinienne a franchi le seuil d'un État apte à fonctionner dans les domaines clé à l'examen et que les institutions palestiniennes n'ont rien à envier à celles d'États bien établis,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

– vista la relazione sulle recenti esperienze e le prospettive per l'economia della Cisgiordania e di Gaza, presentata il 18 settembre 2011 dai servizi del FMI in vista della riunione del comitato ad hoc di collegamento,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

– vu le rapport du personnel du FMI du 18 septembre 2011 en vue de la réunion du comité de liaison ad hoc sur l'expérience récente et les perspectives économiques de la Cisjordanie et de Gaza,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

9. nota che i leader del G20 vogliono attuare il piano d'azione deciso nella loro ultima riunione, con la creazione di un nuovo Comitato di stabilità finanziaria (Financial Stability Board -FSB) quale successore del Forum di stabilità finanziaria (FSF) che includa tutti i paesi G20, i membri FSF, la Spagna e la Commissione europea; deplora tuttavia che l'FSB non disporrebbe di poteri formali e dovrebbe operare soltanto insieme all'FMI; sottolinea che ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

9. met l'accent sur le fait que les dirigeants présents au G20 souhaitent mettre en œuvre le plan d'action approuvé lors de leur dernière réunion, qui met en place un nouveau Conseil de stabilité financière (CSF), qui remplacera le Forum de stabilité financière (FSF) et rassemblera tous les pays du G20, les membres du FSF, l'Espagne et la Commission européenne; regrette cependant que le CSF ne soit pas doté de pouvoirs formels et soit censé travailler exclusivement dans le cadre du FMI; souligne que la question de savoir ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In una dichiarazione rilasciata nel corso della riunione della scorsa primavera del Comitato monetario e finanziario internazionale dell’FMI, il Presidente del Consiglio ECOFIN ha ribadito la posizione del Consiglio sugli squilibri mondiali, affermando che nel medio termine i forti squilibri delle partite correnti non saranno più sostenibili, ed è responsabilità comune di tutti i principali attori coinvolti affrontare il problema.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

Dans sa déclaration lors de la réunion de printemps du Comité monétaire et financier international du FMI, le président du Conseil ECOFIN a réitéré la position du Conseil sur les déséquilibres mondiaux, disant qu’à moyen terme, les énormes déséquilibres actuels ne sont pas soutenables et qu’il est de la responsabilité combinée de tous les principaux acteurs impliqués d’affronter le problème.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

La presidenza del Consiglio, la Commissione e la BCE devono inoltre avere la possibilità di partecipare, prendendo la parola, alle riunioni del comitato ad interim dell'FMI.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-03]

En ce qui concerne le comité intérimaire du FMI, la présidence du Conseil, la Commission et la BCE doivent avoir la possibilité d'assister à toutes les réunions (et d'y prendre la parole).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-03]

Il Consiglio ha convenuto di ritornare sull'argomento in autunno, tenuto conto della prossima riunione del Comitato interinale dell'FMI.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-24]

Le Conseil a décidé de revenir sur ce sujet à l'automne en vue de la prochaine réunion du Comité intérimaire du FMI.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-24]

V?Programma di stabilità aggiornato della Germania (1999-2003) PAGEREF _Toc477167237 \h V?Programma di stabilità aggiornato dell'Italia (1999-2003) PAGEREF _Toc477167238 \h VI?Programma di stabilità aggiornato del Belgio (2000-2003) PAGEREF _Toc477167239 \h VIII?Programma di stabilità aggiornato della Spagna (1999-2003) PAGEREF _Toc477167240 \h IX?Programma di convergenza aggiornato del Regno Unito per il periodo (2004-2005) PAGEREF _Toc477167241 \h XI?Programma di convergenza aggiornato della Danimarca (1999-2005) PAGEREF _Toc477167242 \h XIIINDIRIZZI DI MASSIMA PER LE POLITICHE ECONOMICHE PAGEREF _Toc477167243 \h XIVRELAZIONE DELLA COM ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-27]

V?Programme de stabilité actualisé de l'Allemagne (1999-2003) PAGEREF _Toc477332768 \h V?Programme de stabilité actualisé de l'Italie (1999-2003) PAGEREF _Toc477332769 \h VI?Programme de stabilité actualisé de la Belgique (2000-2003) PAGEREF _Toc477332770 \h VIII?Programme de stabilité actualisé de l'Espagne (1999-2003) PAGEREF _Toc477332771 \h IX?Programme de convergence actualisé du Royaume-Uni (2004-2005) PAGEREF _Toc477332772 \h XI?Programme de convergence actualisé du Danemark (1999-2005) PAGEREF _Toc477332773 \h XIIGRANDES ORIENTATIONS DES POLITIQUES ÉCONOMIQUES PAGEREF _Toc477332774 \h XIVRAPPORT DE LA COMMISSION SUR LE FONCTIONNE ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-27]

È stato convenuto che questi punti saranno esaminati ulteriormente nella prossima riunione del G7/G8 di Londra del 21/22 febbraio 1998, nell'ambito del vertice ASEM II di Londra dell'inizio di aprile, nonché nel contesto del Comitato interinale dell'FMI.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-15]

Il a été convenu de poursuivre l'examen de ces questions lors de la prochaine réunion du G7/G8 à Londres, les 21 et 22 février 1998, lors du 2ème sommet de l'ASEM à Londres, au début avril, et dans le cadre du Comité intérimaire du FMI.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-02-15]

12. L'UE invita il futuro governo palestinese a continuare gli sforzi dell'AP di costruzione istituzionale e a mantenere gli attuali standard in termini di gestione trasparente ed efficace delle finanze pubbliche, come costantemente raccomandato dalle Nazioni Unite, dall'FMI e dalla banca mondiale, da ultimo in occasione della riunione del comitato ad hoc di collegamento responsabile del coordinamento dell'aiuto internazionale ai Territori occupati tenuta dall'alto rappresentante il 13 aprile a Bruxelles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

12. L'UE invite le futur gouvernement palestinien à poursuivre les efforts de renforcement des institutions de l'Autorité palestinienne et à veiller au respect des normes en vigueur en matière de gestion transparente et efficace des finances publiques, comme le préconisent systématiquement les Nations unies, le FMI ainsi que la Banque mondiale lors de diverses réunions, la dernière en date étant celle du Comité ad hoc de liaison pour l'assistance aux territoires occupés, qui a été organisée à l'invitation de la Haute Représentante le ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Riunione del comitato ad interim del FMI

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Riunione del comitato ad interim del FMI' ->

Date index: 2022-03-28