Traduction de «Riunione internazionale sulla sopravvivenza del bambino » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

riunione internazionale sulla sopravvivenza del bambino

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Réunion internationale sur la survie des enfants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'EFSA, nell'ambito della sua assistenza scientifica e tecnica per quanto riguarda la sopravvivenza, l'insediamento e la diffusione del Batrachochytrium salamandrivorans (Bsal) nell'UE (nel seguito «l'assistenza dell'EFSA»), ha valutato le potenziali ripercussioni del Bsal sulla salute delle salamandre nell'Unione, siano esse selvati ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-27]

L'EFSA, dans le cadre de son assistance scientifique et technique concernant la survie, l'implantation et la propagation de Batrachochytrium salamandrivorans (Bsal) dans l'Union (ci-après l'«assistance de l'EFSA»), a évalué le potentiel de Bsal à nuire à la santé des salamandres sauvages et en captivité dans l'Union, l'efficacité et la faisabilité d'une interdiction de mouvement applicable aux salamandres qui font l'objet d'échanges, la validité, la fiabilité et la solidité des méthodes de diagnostic disponibles pour la détection de Bsal et les autres méthodes possibles, ainsi que les mesures d'atténuation des risques envisageables pour ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-02-27]

Cfr. le linee direttrici dell'Unione europea per i dialoghi in materia di diritti umani, adottate il 13 dicembre 2001 e rivedute il 19 gennaio 2009); gli orientamenti per una politica dell'UE nei confronti dei paesi terzi in materia di tortura e altre pene o trattamenti crudeli, disumani o degradanti (approvati dal Consiglio «Affari generali» del 9 aprile 2001, aggiornati il 29 aprile 2008); orientamenti dell'Unione europea sui bambini e i conflitti armati (approvati dal Consiglio l'8 dicembre 2003 e aggiornati il 17 giugno 2008); orientamenti dell'UE in materia di promozione e tutela dei di ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Voir les lignes directrices de l'UE en matière de dialogue sur les droits de l'homme (approuvées par le Conseil le 13 décembre 2001 et mises à jour le 19 janvier 2009); les orientations pour la politique de l'UE à l'égard des pays tiers en ce qui concerne la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (approuvées par le Conseil le 9 avril 2001 et mises à jour le 29 avril 2008); les lignes directrices sur les enfants face aux conflits armés (approuvées par le Conseil le 8 décembre 2003 et mises à jour le 17 juin 2008); les orientations de l'UE concernant la promotion et la protection des droits de l'enfant ( ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[17] Orientamenti dell'UE sulla promozione e la protezione dei diritti del bambino, Consiglio dell'Unione europea, Orientamenti dell'UE sui diritti umani e sul diritto umanitario internazionale , 2009.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[17] Orientations de l'UE pour la promotion et la protection des droits de l'enfant, Conseil de l'UE, UE Lignes directrices Droits de l'homme et droit humanitaire international , 2009.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Quali le discussioni OIL nella 105a e 106a sessione della Conferenza internazionale del lavoro sulla definizione di norme in materia di occupazione e lavoro dignitoso per la pace, la sicurezza e la resilienza nelle calamità: revisione della raccomandazione n. 71/1944 sull'impiego nel periodo di transizione dalla guerra alla pace; la riunione ad alto livello dell'assemblea generale dell'ONU ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tels que les discussions de l'OIT lors des 105e et 106e sessions de la Conférence internationale du travail sur la question normative relative à l'emploi et au travail décent pour la paix, la sécurité et la résilience face aux catastrophes: révision de la recommandation en matière d'emploi (transition de l’état de guerre à l’état de paix), 1944 (n° 71); la réunion de haut niveau de l’Assemblée générale des Nations unies sur les réfugiés et les migrations en septembre 2016 ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nel riconoscere altresì l'importanza di un approccio regionale, l'UE si compiace pertanto della riunione a livello ministeriale della Conferenza internazionale sulla regione dei Grandi Laghi (ICGLR) tenutasi ad Addis Abeba l'11 luglio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-09]

Considérant qu'une approche régionale est également importante, elle se félicite de la tenue d'une réunion ministérielle de la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs (CIRGL) le 11 juillet, à Addis‑Abeba.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-09]

4. L'UE accoglie con favore la prima riunione del gruppo degli amici del popolo siriano, tenutasi a Tunisi il 24 febbraio, e i risultati che emergono dalle conclusioni della presidenza, in cui si mira a rafforzare il consenso internazionale sulla Siria e ad avanzare proposte urgenti per arrestare la violenza, alleviare le sofferenze del popolo siriano, cercare una soluz ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-26]

4. L'UE accueille avec satisfaction la tenue de la première réunion du Groupe des amis du peuple syrien, qui a eu lieu le 24 février à Tunis, ainsi que les résultats de ses travaux, qui sont reproduits dans les conclusions de la présidence, dont l'objectif est de renforcer le consensus de la communauté internationale sur la Syrie et de présenter de toute urgence des propositions afin de mettre un terme à la violence, d'atténuer les souffrances de la population syrienne, de rechercher une solution pacifique à la crise actuelle et de pr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-26]

L'UE prende atto delle conclusioni dell'ultima riunione del gruppo di contatto internazionale sulla Somalia svoltasi il 27 e 28 settembre 2010 a Madrid e conferma la sua volontà di accrescere il proprio sostegno politico alla Somalia con l'obiettivo di sostenere il partenariato con le autorità federali, regionali e locali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

8. L'UE prend note des conclusions de la dernière réunion du groupe de contact international sur la Somalie, qui s'est tenue à Madrid les 27 et 28 septembre 2010, et réaffirme qu'elle est déterminée à renforcer son appui politique à la Somalie, dans le but de soutenir un partenariat avec les autorités fédérales, régionales et locales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-20]

Gli OMS-TEF per la valutazione del rischio umano si basano sulle conclusioni della riunione di esperti del programma internazionale sulla sicurezza delle sostanze chimiche (IPCS) dell’Organizzazione mondiale della sanità (OMS), riunione tenutasi a Ginevra nel giugno del 2005 [Martin van den Berg et al., The 2005 World Health Organization Re-evaluation of Human and Mammalian Toxic Equivalenc ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Les TEF-OMS pour l’évaluation des risques chez l’homme se fondent sur les conclusions de la réunion d’experts du Programme international sur la sécurité des substances chimiques (PISSC) de l’OMS, réunion qui s’est tenue à Genève en juin 2005 [Martin van den Berg et al., The 2005 World Health Organization Re-evaluation of Human and Mammalian Toxic Equivalency Factors for Dioxins and Dioxin-like Compounds. Toxicological Sciences 93(2), 223–241 (2006)]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

6. Il Consiglio sostiene l'organizzazione di una conferenza internazionale sulla lotta contro la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata a Santiago di Compostela (Spagna) il 25 e 26 novembre 2002, e chiede alla Commissione di tenere conto delle conclusioni di tale conferenza, se del caso, per definire la posizione della Comunità in vista della riunione della FAO del 2003 in cui v ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

6. Le Conseil soutient l'organisation d'une conférence internationale sur la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée qui se tiendra à Saint-Jacques-de Compostelle, Espagne, les 25 et 26 novembre 2002, et invite la Commission à prendre en considération les conclusions de cette conférence, le cas échéant, afin de préparer la position de la Communauté en vue de la réunion de la FAO, prévue en 2003, qui abordera ce sujet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-10]

RICONFERMANDO la dichiarazione di Dublino relativa al partenariato nella lotta contro l'HIV/AIDS in Europa e nell'Asia centrale, adottata in occasione della conferenza "Breaking the Barriers – Partnership to fight HIV/AIDS in Europe and Central Asia" (Dublino, 23-24 febbraio 2004) e la dichiarazione di Vilnius sulle misure per rafforzare la lotta all'HIV/AIDS nell'Unione europea e nei paesi limitrofi, adottata in occasione della riunione internazionale inte ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

RÉAFFIRMANT la déclaration de Dublin relative au partenariat pour lutter contre le VIH/SIDA en Europe et en Asie centrale, adoptée lors de la conférence intitulée "Breaking the Barriers – Partnership to fight HIV/AIDS in Europe and Central Asia" (Faire tomber les barrières: partenariat pour lutter contre le VIH/SIDA en Europe et en Asie centrale) (Dublin, 23 et 24 février 2004) et la déclaration de Vilnius sur les mesures à prendre pour renforcer la lutte contre le VIH/SIDA dans l'Union européenne et les pays voisins, adoptée lors de la réunion interministérielle internationale consacrée à la lutt ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Riunione internazionale sulla sopravvivenza del bambino

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Riunione internazionale sulla sopravvivenza del bambino' ->

Date index: 2021-03-19