30. è de
ciso a mantenere il livello di aiuto previsto dalle dotazioni MEDA e CARDS, il primo dei quali deve essere oggetto di un'atten
zione costante alla luce dell'importanza del processo di Barcellona, mentre il secondo, che è stato una priorità dell'Unione europea nel corso degli ultimi anni, richiede una valutazione accurata del livello di assistenza necessario per i prossimi anni, tenendo in considerazione l'accresciuta efficacia degli aiuti e la cr
escente capacità di assorbimento ...[+++] della regione;
30. est déterminé à maintenir le niveau d'aide prévu par les enveloppes Meda et CARDS, la première nécessitant une attention de tous les instants, compte tenu de l'importance du processus de Barcelone, cependant que la seconde, qui n'a cessé de figurer parmi les priorités de l'Union européenne au cours des dernières années, appelle une évaluation précise de l'ampleur de l'aide nécessaire dans les années à venir, en tenant compte de l'efficacité accrue de l'aide et de l'augmentation de la capacité d'absorption de la région;
