In pratica la proposta della Commissione costituisce una versione sostanzialmente rivista e più approfondita del Sistema europeo dei conti nazionali e regionali nell'Unione europea (Sistema europeo dei conti - SEC); essa si basa sull'ultima revisione del Sistema dei conti nazionali delle Nazioni Unite (SCN adottato nel 2008).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

Concrètement, la proposition de la Commission vise à une révision profonde du système européen de comptes nationaux et régionaux (système européen de comptes ou SEC) en s'appuyant sur la dernière révision du système de comptabilité nationale des Nations unies (SCN, adopté en 2008), tout en entrant plus dans les détails.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

Il SCN e il PIL degli Stati membri non contengono nessun indice di felicità e di qualità della vita delle persone nelle loro diverse relazioni sociali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

En effet, le SCN et le PIB des États membres ne contiennent aucun indice mesurant le bonheur et le bien-être des personnes dans leurs différentes relations sociales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(4) Modernizzare le statistiche e adeguare gli SCN: rendere sostenibile il concetto di lavoro e riconoscere il lavoro non retribuito femminile e maschile di solidarietà tra le generazioni

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

(4) Moderniser les statistiques et adapter les systèmes de comptabilité nationale (SCN) : orienter la notion de travail vers l’avenir et reconnaître le travail non marchand des femmes et des hommes en matière de solidarité entre les générations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-01]

La relatrice insiste sul fatto di riconoscere e integrare nei sistemi di contabilità nazionale (SCN) degli Stati membri, oltre al lavoro retribuito formale tradizionale, anche le numerose forme di lavoro non remunerato effettuato da donne e uomini soprattutto nel settore delle attività di volontariato, del lavoro domestico e familiare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

La rapporteure plaide pour la reconnaissance, parallèlement aux emplois formels marchands, des nombreux types de travaux non marchands accomplis par des femmes et des hommes et consistant essentiellement en travaux bénévoles, travaux domestiques et tâches familiales, ainsi que pour leur intégration dans les systèmes de comptabilité nationale (SCN).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-01]

[6] Il termine “eccessivo” implica la combinazione di misure assolute in funzione di soglie d’emergenza stabilite (secondo la definizione del manuale Sphere, UNICEF, e del comitato permanente delle Nazioni Unite per la nutrizione (SCN)), e di misure relative in funzione di riferimenti specifici di un determinato contesto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-19]

[6] La mortalité «excessive» implique la combinaison de mesures absolues en fonction de seuils d’urgence établis (conformément au manuel Sphere, à l’UNICEF et au comité permanent de la nutrition des Nations unies (SCN)), et de mesures relatives en fonction de références spécifiques au contexte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-06-19]

[7] Secondo la definizione del comitato permanente delle Nazioni Unite per la nutrizione (SCN) e dell’Organizzazione mondiale della sanità (OMS).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-19]

[7] Suivant la définition du comité permanent de la nutrition des Nations unies (SCN) et de l’Organisation mondiale de la santé (OMS).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-06-19]

Il SEC 1995 si accorda pienamente con le direttive mondiali rivedute in materia di contabilità nazionale - Sistema dei conti nazionali (SCN 1993 o più semplicemente SCN) - elaborate congiuntamente dalle Nazioni Unite, dall'FMI, dalla Commissione delle Comunità europee, dall'OCSE e dalla Banca mondiale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

Le SEC 1995 est parfaitement cohérent avec la version révisée du système de comptabilité nationale («SCN 1993» ou simplement «SCN»), méthodologie applicable au niveau mondial publiée conjointement par les Nations unies, le Fonds monétaire international, la Commission des Communautés européennes, l'Organisation de coopération et de développement économiques et la Banque mondiale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

La maggior parte di tali disparità è riconducibile alle differenze tra l'SCN 1968 e l'SCN 1993.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

La plupart de ces différences correspondent à celles observées entre le SCN 1968 et le SCN 1993.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

D'autres ont cherché : ca2 3h2o nh42 4 h2o sistema dei conti nazionali reineckato di ammonio sale di reinecke tiocianato di calcio SCN

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'SCN' ->

Date index: 2021-10-09