Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ingegnere in pianificazione del territorio SPD STS
Partito socialdemocratico tedesco
SPD

Traduction de «SPD » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ingegnere in pianificazione del territorio SPD STS | ingegnere in pianificazione del territorio SPD STS

ingénieur en aménagement du territoire EPD ETS | ingénieure en aménagement du territoire EPD ETS


Partito socialdemocratico tedesco | SPD [Abbr.]

Parti social-démocrate d'Allemagne | SPD [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Fino al 1992 l’obiettivo degli “Stati Uniti d’Europa” figurava chiaramente nel programma di partito della CDU, mentre il partito socialdemocratico SPD l’aveva già inserito nel suo programma di Heidelberg del 1925, in vigore fino al 1959.

Jusqu’en 1992, l’objectif des «États-Unis d’Europe» était expressément ancré dans le programme politique de l’Union chrétienne-démocrate (CDU). Le parti social-démocrate (SPD) avait déjà intégré cette exigence dans son programme de Heidelberg qui resta en vigueur jusqu’en 1959.


Di noi politici in generale si dice che non siamo capaci di esprimere elogi, eppure l’onorevole Kuhne della SPD è appena intervenuto sulla base di un documento eccellente adottato dai socialdemocratici tedeschi, e la cosa assolutamente mirabile a tale proposito è che definisce la posizione della SPD sull’allargamento.

On dit de nous, les politiciens en général, que nous sommes incapables d’apprécier quoi que ce soit, mais M. Kuhne, du SPD, vient de parler sur la base d’un excellent document que les sociaux-démocrates allemands ont adopté.


Gli SPD hanno altresì consentito a ECHO e ai suoi partner dell'ONU di conoscersi meglio e quindi creare una relazione più efficace.

Ces dialogues ont également permis à ECHO et à ses partenaires onusiens d'apprendre progressivement à mieux se connaître et de nouer ainsi une relation plus productive.


Il summenzionato provvedimento interinale nei confronti del deputato si basa su una dichiarazione da esso stesso rilasciata in qualità di presidente del gruppo SPD in seno al Parlamento europeo nell'ambito di un comunicato stampa del gruppo PSE del 15 gennaio 2004 in merito alla diffusione di informazioni in Germania sullo Statuto dei deputati.

À l’origine de cette ordonnance de référé prononcée à l’encontre du député, une déclaration faite par lui en sa qualité de président du groupe SPD au Parlement européen, dans un communiqué de presse du groupe en date du 15 janvier 2004, concernant la manière dont était faite l’information en Allemagne sur le statut des députés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Editore della dichiarazione stampa di Martin Schulz sulla stampa del 15 gennaio 2004 è il dipartimento stampa del gruppo PSE, i deputati SPD in seno al Parlamento europeo.

L'éditeur de la déclaration à la presse de Martin Schulz du 15 janvier 2004 est le service de presse du groupe du PSE, les députés SPD au Parlement européen.


il risultato del dialogo politico sulla programmazione strategica per le questioni umanitarie (SPD), nel quadro della politica di sviluppo e degli aiuti umanitari, nonché sulla prevenzione dei conflitti, la risoluzione civile di crisi emergenti e di altri settori di cooperazione, come l'ambiente, la sanità pubblica, la lotta contro il terrorismo e il crimine organizzato, e in particolare la tratta di essere umani e il commercio di droghe e armi,

résultats du dialogue politique sur la programmation stratégique des questions humanitaires, dans le cadre de la politique du développement et de l'aide humanitaire, sur la prévention des conflits, le règlement par des moyens civils des crises émergentes, et autres secteurs de la coopération comme l'environnement, la santé publique et la lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée, en particulier le trafic d'êtres humains, de stupéfiants et d'armements,


* Parallelamente, l'Ufficio per gli aiuti umanitari (ECHO) della Commissione ha sviluppato dialoghi di programmazione delle strategie (SPD) in materia di questioni umanitarie per garantire che il finanziamento di ECHO delle operazioni effettuate dall'ONU si concentri su attività in cui l'ONU ha un'esperienza documentata o un vantaggio comparativo, come raccomanda la comunicazione.

* Parallèlement, l'Office d'aide humanitaire de la Commission (ECHO) a conçu des dialogues de programmation stratégique pour les questions humanitaires afin de veiller à ce que le financement qu'il accorde aux opérations menées par les Nations unies porte essentiellement sur les activités dans lesquelles ces dernières ont fait leurs preuves ou présentent un avantage comparatif, comme le recommande la communication.


La portata degli SPD è stata estesa dal 2001, passando dalla discussione di questioni prevalentemente amministrative a questioni orizzontali, politiche e tattiche.

Le champ d'application des dialogues de programmation stratégique a été élargi depuis 2001, et couvre aussi bien les questions principalement administratives que les aspects horizontaux, politiques et tactiques.


W. visto il mantenimento e la semplificazione delle procedure da seguire per la costituzione di SPD e CSF,

W. eu égard au maintien et à la simplification des procédures à suivre pour l'établissement des DOCUP et des CCA,


La Germania ha reso pubbliche le proposte di liberalizzazione (in linea di massima conformi al nostro approccio sui temi chiave del servizio universale, dell'interconnessione e della concessione di licenze) e, secondo notizie stampa, è in vista un accordo con il SPD che dovrebbe permettere di adottare la relativa legislazione entro l'estate del prossimo anno.

L'Allemagne a présenté ses propositions de libéralisation (qui sont généralement conformes à notre propre approche quant aux principales questions, à savoir le service universel, l'interconnexion et l'octroi de licences), et, à en croire la presse, un accord avec le SPD est proche, ce qui permettra l'adoption de la législation avant l'été prochain.




D'autres ont cherché : partito socialdemocratico tedesco     SPD     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'SPD' ->

Date index: 2024-02-22
w