Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispo pt term STI
Eqpt IFF sist STI
IFF STI
Informazione scientifica e tecnica
Interruzione strutturata di terapia
Progetto di STI
Progetto di sistema di trasporto intelligente
Protezione degli STI
STI
Sist mis L DCA STI
Specifica tecnica di interoperabilità
WBV STI

Traduction de «STI » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
[ sist mis L DCA STI | STI ]

[ syst mis L DCA STI | STI ]


[ dispo pt term STI | WBV STI ]

[ dispo ptge therm STI | WBV STI ]


[ eqpt IFF sist STI | IFF STI ]

[ éqpt IFF syst STI | IFF STI ]




specifica tecnica di interoperabilità | STI [Abbr.]

spécification technique d'interopérabilité | STI [Abbr.]


informazione scientifica e tecnica | STI [Abbr.]

information scientifique et technique | IST [Abbr.]


progetto di STI | progetto di sistema di trasporto intelligente

projet de STI | projet de système de transport intelligent




interruzione strutturata di terapia | STI

interruption structurée du traitement | IST
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Quando un sottosistema non è stato valutato per la sua conformità a tutte le STI pertinenti (ad esempio in caso di deroga, applicazione parziale di STI per ristrutturazione o rinnovo, periodo transitorio di una STI o caso specifico), il certificato di verifica deve fornire il riferimento preciso alle STI o alle loro parti la cui conformità non è stata esaminata dall'organismo notificato durante la procedura di verifica.

Lorsqu'un sous-système n'a pas été évalué pour vérifier sa conformité avec toutes les STI pertinentes (par exemple, en cas de dérogation, d'application partielle des STI à l'occasion d'un réaménagement ou d'un renouvellement, de période de transition dans une STI ou un cas spécifique), le certificat de vérification fait référence avec précision aux STI ou aux éléments de celles-ci pour lesquels la conformité n'a pas été examinée par l'organisme notifié pendant la procédure de vérification.


Quando un sottosistema non è stato valutato per la sua conformità a tutte le STI pertinenti (ad esempio in caso di deroga, applicazione parziale di STI per ristrutturazione o rinnovo, periodo di transizione di una STI o un caso specifico), l’attestato “CE” fornirà il riferimento preciso alle STI o alle loro parti la cui conformità non è stata esaminata dall’organismo notificato durante la procedura di verifica “CE”.

Lorsqu’un sous-système n’a pas été évalué pour vérifier sa conformité avec toutes les STI pertinentes (par exemple, en cas de dérogation, d’application partielle des STI à l’occasion d’un réaménagement ou d’un renouvellement, de période de transition dans une STI ou un cas particulier), le certificat “CE” fait référence avec précision aux STI ou à leurs éléments pour lesquels la conformité n’a pas été examinée par l’organisme notifié pendant la procédure de vérification “CE”.


Quando un sottosistema non è stato valutato per la sua conformità a tutte le STI pertinenti (ad esempio in caso di deroga, applicazione parziale di STI per ristrutturazione o rinnovo, periodo transitorio di una STI o caso specifico), il certificato di verifica deve fornire il riferimento preciso alle STI o alle loro parti la cui conformità non è stata esaminata dall'organismo notificato durante la procedura di verifica.

Lorsqu'un sous-système n'a pas été évalué pour vérifier sa conformité avec toutes les STI pertinentes (par exemple, en cas de dérogation, d'application partielle des STI à l'occasion d'un réaménagement ou d'un renouvellement, de période de transition dans une STI ou un cas spécifique), le certificat de vérification fait référence avec précision aux STI ou aux éléments de celles-ci pour lesquels la conformité n'a pas été examinée par l'organisme notifié pendant la procédure de vérification.


L'ispezione dello stato della galleria si basa sulle specifiche generali del piano di manutenzione nel paragrafo 4.5.1 della STI INS AV e della futura STI INS convenzionale con gli ulteriori requisiti descritti nel paragrafo 4.5.1 della presente STI.

L'inspection de l'état du tunnel se fonde sur les spécifications générales du plan de maintenance données dans la clause 4.5.1 de la STI INF GV et de la future STI INF RC en même temps que les exigences complémentaires décrites au point 4.5.1 de la présente STI.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il materiale rotabile fabbricato recentemente sulla base di un progetto esistente prima dell'entrata in vigore della presente STI e già autorizzato da uno o più Stati membri a circolare su determinate linee, può essere messo in servizio entro quattro anni dall'entrata in vigore della presente STI, senza valutazione di conformità nell'ambito della STI SRT, a condizione che il treno viaggi esclusivamente sulle linee che gli sono state attribuite.

La mise en service, pour la circulation sur des lignes définies, de matériel roulant de fabrication récente construit selon un modèle existant avant l'entrée en vigueur de la présente STI et ayant déjà fait l'objet d'un agrément par un ou plusieurs États membres est autorisée durant les quatre années suivant l'entrée en vigueur de la présente STI sans nécessiter une évaluation de conformité avec la STI SRT, tant que le train circule sur les lignes qui ont été définies pour son exploitation.


STI è un produttore greco di apparecchiature elettroniche e per le telecomunicazioni ed è attualmente controllato da Siemens.

STI est un fabricant grec d'équipements de télécommunications et d'équipements électroniques.


La Commissione europea ha autorizzato l'acquisizione da parte di Intracom SA, produttrice greca di apparecchiature per le telecomunicazioni, di una quota del 41% dell'impresa rivale Siemens Tele Industry (STI) attualmente controllata da Siemens AG.

La Commission européenne a autorisé l'acquisition par le fabricant grec d'équipements de télécommunications Intracom SA de 41 % du capital de son concurrent Siemens Tele Industry (STI), qui est actuellement contrôlé par Siemens AG.


La Commissione inoltre ha stabilito che in considerazione della presenza nel mercato di forti concorrenti, del notevole potere di acquisto degli operatori di telecomunicazioni e della dimensione relativamente ridotta di STI è improbabile che Siemens e Intracom coordinino il loro comportamento concorrenziale.

En outre, la Commission a conclu que Siemens et Intracom n'étaient pas susceptibles de coordonner leur comportement concurrentiel du fait de la présence de concurrents puissants, de la forte puissance d'achat exercée par les opérateurs de télécommunications et de la taille relativement réduite de STI.


In base all'accordo notificato alla Commissione l'8 gennaio con richiesta di autorizzazione Intracom acquisirà una partecipazione del 41% di STI.

Aux termes d'un accord notifié le 8 janvier à la Commission pour autorisation, Intracom acquerra 41 % de STI.


La Commissione autorizza l'acquisto da parte di Intracom di una partecipazione nell'impresa greca STI produttrice di apparecchiature per telecomunicazioni

La Commission autorise la prise de participation d'Intracom dans le capital du fabricant grec d'équipements de télécommunications STI




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'STI' ->

Date index: 2022-01-31
w