Eurex è stato costituito da due importanti borse valori, la tedesca Deutsche Börse A.G. e la svizzera SWX Swiss Exchange, come mercato transfrontaliero per la negoziazione elettronica di prodotti finanziari derivati.
Eurex a été créé par deux grands marchés boursiers, l'allemand Deutsche Börse A.G. et le suisse SWX Swiss Exchange, aux fins du commerce électronique transfrontalier d'instruments financiers dérivés.