Un'altra ragione per sostenere la proposta nella sua forma attuale è il fatto che SESAR sta per entrare nella fase di realizzazione, e il relatore ritiene che sia fondamentale evitare lacune temporali nel quadro legislativo o altre modifiche rilevanti alla struttura dell'impresa, le quali potrebbero comportare rischi di ritardi o interruzioni della fase di realizzazione, che è stata accuratamente preparata.
Une autre raison de soutenir la proposition sous sa forme actuelle est le fait que SESAR est sur le point d'entrer dans sa phase de déploiement et qu'il est crucial, de l'avis du rapporteur, d'éviter toute interruption du cadre législatif ou toute autre modification importante de la structure de l'entreprise, qui risqueraient de retarder ou d'interrompre la phase de déploiement, préparée minutieusement.
