La funzione principale dei porti è il trasferimento di passeggeri e merci dal mare alla terra: per questo motivo, i porti devono poter offrire un'ampia gamma di servizi, quali il pilotaggio, l'ormeggio, il carico, lo stoccaggio di merci, i servizi antincendio, le strutture per lo scarico dei rifiuti, ecc.
La principale fonction des ports étant le transfert de passagers et de marchandises de la mer à la terre, les ports doivent dans ce cadre offrir un éventail de services variés tels que le pilotage, l'amarrage, la manutention des marchandises, l'entreposage, la lutte contre l'incendie, la collecte des déchets, etc.