Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consumo e produzione sostenibili
Consumo e produzione sostenibili
Modello di produzione e di consumo sostenibili
Schema di produzione e di consumo sostenibili

Traduction de «Schema di produzione e di consumo sostenibili » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
consumo e produzione sostenibili (1) | modello di produzione e di consumo sostenibili (2) | schema di produzione e di consumo sostenibili (3)

consommation et production durables (1) | mode de consommation et de production durable (2) [ CPD ]


piano d'azione Produzione e consumo sostenibili e Politica industriale sostenibile

plan d’action pour une consommation et une production durables et pour une politique industrielle durable


piano d'azione Produzione e consumo sostenibili e Politica industriale sostenibile | piano d'azione SCP/SIP

Plan d'action pour une consommation et une production durables et pour une politique industrielle durable


consumo e produzione sostenibili

une consommation et une production durables
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il piano d'azione sulla produzione e sul consumo sostenibili e sulla politica industriale sostenibile[34] contribuirà a migliorare la resa ambientale dei prodotti, a rilanciare la domanda di beni e di tecnologie di produzione più sostenibili e a promuovere l’innovazione.

Le plan d’action pour une consommation et une production durables et pour une politique industrielle durable[34] contribuera à améliorer les performances écologiques des produits, à stimuler la demande en biens et techniques de production plus durables et à encourager l’innovation.


Può farlo modificando i modelli del consumo e della produzione, anche adottando le misure necessarie a promuovere una gestione sostenibile delle risorse a livello internazionale e ad attuare il quadro decennale di programmi sulla produzione e sul consumo sostenibili, ma anche assicurandosi che le politiche commerciali e quelle relative al mercato interno sostengano il raggiungimento degli obiettivi ambientali e climatici e forniscano incentivi ad altri paesi per aggiornare e applicare il loro quadro regolamentare e le norme in materia ...[+++]

À cet effet, il convient de modifier les modèles de consommation et de production, y compris en entreprenant les démarches nécessaires pour promouvoir la gestion durable des ressources au niveau international et pour mettre en œuvre le cadre décennal de programmes relatif à la consommation et à la production durables, et de veiller à ce que les politiques relatives au commerce et au marché intérieur soutiennent la réalisation des objectifs en matière d’environnement et de climat et prévoient des mesures pour inciter les autres pays à ...[+++]


mediante una valutazione integrata correlata alle politiche per una produzione e un consumo sostenibili, inclusi sicurezza di approvvigionamento delle materie prime strategiche, efficienza delle risorse, processi e tecnologie di produzione puliti e a basse emissioni di carbonio, sviluppo di prodotti e servizi, modelli di consumo e scambi commerciali, e attraverso un ulteriore sviluppo e integrazione della valutazione del ciclo di vita nelle analisi strategiche.

en réalisant des évaluations intégrées concernant les politiques de production et de consommation durables, et portant notamment sur la sécurité de l'approvisionnement en matières premières stratégiques, le rendement des ressources, les processus de production et les technologies propres et à faible intensité de carbone, le développement des produits et des services, les modes de consommation et le commerce; en perfectionnant l'analyse du cycle de vie et en l'intégrant dans des études stratégiques.


Vi sono però anche degli elementi promettenti su cui far leva, tra cui: l'economia blu, in particolare la produzione e il consumo sostenibili di prodotti alieutici, il turismo marittimo, costiero e croceristico, nonché le tecnologie blu innovative oppure le potenzialità di migliorare la connettività terra-mare e il trasporto intermodale per accrescere la competitività delle economie nel retroterra.

Toutefois, il existe aussi certaines possibilités prometteuses, qui peuvent être mutualisées; il s'agit notamment de l'économie bleue – et en particulier de la production et de la consommation durables de produits de la mer, du tourisme maritime, côtier et de croisière, ainsi que des technologies bleues innovantes; il s'agit également des possibilités offertes par l'amélioration de la connectivité terre-mer et le transport intermodal pour accroître la compétitivité des économies de l'arrière-pays.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
e)mediante una valutazione integrata correlata alle politiche per una produzione e un consumo sostenibili, inclusi sicurezza di approvvigionamento delle materie prime strategiche, efficienza delle risorse, processi e tecnologie di produzione puliti e a basse emissioni di carbonio, sviluppo di prodotti e servizi, modelli di consumo e scambi commerciali, e attraverso un ulteriore sviluppo e integrazione della valutazione del ciclo di vita nelle analisi strategiche.

e)en réalisant des évaluations intégrées concernant les politiques de production et de consommation durables, et portant notamment sur la sécurité de l'approvisionnement en matières premières stratégiques, le rendement des ressources, les processus de production et les technologies propres et à faible intensité de carbone, le développement des produits et des services, les modes de consommation et le commerce; en perfectionnant l'analyse du cycle de vie et en l'intégrant dans des études stratégiques.


Il parere adottato dal Comitato inquadra il tema della produzione e del consumo sostenibili in un dibattito più ampio, invocando una revisione del modello economico.

L'avis du Comité place la question de la production et de la consommation durables dans le contexte d'un débat plus large, dans la mesure où il lance un appel en faveur d'une vision renouvelée du modèle économique.


Tale cambiamento potrà compiersi con successo soltanto se le imprese, i consumatori e i lavoratori considereranno la produzione e il consumo sostenibili al tempo stesso come un'opportunità e un obiettivo auspicabile.

Une telle transition ne pourra réussir que si la production et la consommation durables sont perçues par les entreprises, les consommateurs et les travailleurs comme une opportunité et un objectif souhaitables.


Se si vuole che l'Europa passi a un'economia verde basata su una produzione e un consumo sostenibili, le misure volontarie dovrebbero essere integrate da misure regolamentari più vincolanti.

Si l'on entend que l'Europe passe à une économie verte basée sur la production et la consommation durables, il convient de compléter les mesures volontaires par des mesures réglementaires plus contraignantes.


La comunicazione della Commissione del 16 luglio 2008 sul piano d’azione sulla produzione e sul consumo sostenibili e sulla politica industriale ha dimostrato che l’estensione dell’ambito di applicazione della direttiva 92/75/CEE ai prodotti connessi all’energia che hanno un impatto diretto o indiretto significativo sul consumo di energia durante l’uso potrebbe rafforzare le potenziali sinergie tra le misure legislative vigenti, ed in particolare con la direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, ...[+++]

La communication de la Commission du 16 juillet 2008 sur le plan d’action pour une consommation et une production durables et pour une politique industrielle durable a démontré que l’extension du champ d’application de la directive 92/75/CEE aux produits liés à l’énergie ayant une incidence significative directe ou indirecte sur la consommation d’énergie pendant leur utilisation pourrait renforcer les synergies potentielles entre l ...[+++]


La decisione individua inoltre cinque altri problemi a cui si presterà particolare attenzione: miglioramento degli elementi di base per la politica ambientale, promozione di modelli di produzione e di consumo sostenibili, sviluppo della condivisione delle responsabilità e del partenariato, promozione di iniziative locali e regionali, ulteriore sviluppo di alcuni temi ambientali.

La décision identifie en outre cinq autres domaines qui requièrent une attention particulière, à savoir renforcer les bases de la politique environnementale, favoriser des modes de production et de consommation durables, approfondir les concepts de partage des responsabilités, encourager les initiatives locales et régionales et développer davantage certains thèmes environnementaux.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Schema di produzione e di consumo sostenibili ' ->

Date index: 2022-09-21
w