Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capitale iniziale della BCE
Schema di sottoscrizione di capitale
Schema per la sottoscrizione del capitale della BCE
Sottoscrizione al capitale della BCE
Sottoscrizione di capitale

Traduction de «Schema per la sottoscrizione del capitale della BCE » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
schema di sottoscrizione del capitale della Banca centrale europea | schema di sottoscrizione di capitale | schema per la sottoscrizione del capitale della BCE
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
clé de répartition pour la souscription au capital | clé de répartition pour la souscription au capital de la BCE
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
sottoscrizione al capitale della BCE | sottoscrizione di capitale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
contribution au capital de la BCE | souscription au capital
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
capitale iniziale della BCE
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
capital initial de la BCE
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
29.1. Lo schema per la sottoscrizione del capitale della BCE, fissato per la prima volta nel 1998 al momento dell'istituzione del SEBC, è determinato assegnando a ciascuna banca centrale nazionale, nell'ambito di questo schema, una ponderazione uguale alla somma del:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
29.1. La clé de répartition pour la souscription au capital de la BCE, fixée pour la première fois en 1998 lors de la mise en place du SEBC, est déterminée en attribuant à chaque banque centrale nationale une pondération dans cette clé, qui est égale à la somme de:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]
Conformemente all'articolo 29.1, a ciascuna banca centrale nazionale viene assegnata una ponderazione nell'ambito dello schema per la sottoscrizione del capitale della BCE.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
Conformément à l'article 29.1, chaque banque centrale nationale se voit attribuer une pondération dans la clé de répartition pour la souscription au capital de la BCE.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]
c) la Banca d'Inghilterra versa la propria sottoscrizione al capitale della BCE per coprire i costi operativi sulla stessa base delle banche centrali nazionali degli Stati membri con deroga.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
c) la Banque d'Angleterre verse sa contribution au capital de la BCE à titre de participation à ses frais de fonctionnement sur la même base que les banques centrales nationales des États membres faisant l'objet d'une dérogation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]
L'aumento è determinato moltiplicando i rispettivi importi esistenti in tale momento per il rapporto, nell'ambito dello schema esteso di sottoscrizione di capitale, tra la ponderazione assegnata alle banche centrali nazionali interessate che accedono e la ponderazione assegnata alle banche centrali nazionali ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
Le montant de l'augmentation est obtenu par la multiplication des montants respectifs alors en vigueur par le ratio, dans le cadre de la clé de répartition des souscriptions au capital élargi, entre la pondération des banques centrales nationales entrantes concernées et la pondération des banques centrales nationales qui sont déjà membres du SEBC.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
42.6. Negli articoli 10.3 e 30.2 per "capitale sottoscritto" si intende capitale della BCE sottoscritto dalle banche centrali degli Stati membri la cui moneta è l'euro.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
42.6. Aux articles 10.3 et 30.2, on entend par "capital souscrit" le capital de la BCE souscrit par les banques centrales des États membres dont la monnaie est l'euro.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]
All'atto di un allargamento, occorre adeguare anche lo schema di sottoscrizione del capitale della BCE.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]
A chaque élargissement, la clé de répartition pour la souscription au capital de la BCE doit donc être adaptée en conséquence.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-12]
2 – Un nuovo sistema permanente e automatico di calcolo dello schema di sottoscrizione del capitale della BCE.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]
2- Un nouveau système permanent et automatique de calcul de la clé de répartition pour la souscription au capital de la BCE.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-12]
Lo schema di sottoscrizione definito per determinare la quota di ciascuna BCN nel capitale della BCE comporta altre conseguenze: determina, per ogni BCN dell'eurosistema, la rispettiva quota ai fini del trasferimento alla BCE di attività di riserva in valuta (articolo 30, paragrafo 2, dello statuto), la ponderazione dei voti per tutte le decisioni che devono essere prese dal direttorio della BCE con voto ponderato (nei casi elencat ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]
La clé de répartition définie pour la détermination du capital de la BCE entre BCN emporte d'autres conséquences: elle détermine pour chaque BCN de l'eurosystème sa part dans la mise en commun des réserves de change (article 30.2 des "statuts"), la pondération des suffrages des membres du Conseil des Gouverneurs de la BCE pour les décisions à prendre par votes pondérés (dans les cas listés à l'article 10.3 des "statuts") et la répartition du revenu monétaire du SEBC entre ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-12]
Con lettera del 24 marzo 2003 il Consiglio ha consultato il Parlamento, a norma dell'articolo 107, paragrafo 6 del trattato CE, sulla proposta modificata di decisione del Consiglio relativa ai dati statistici da usare per la determinazione dello schema di sottoscrizione del capitale della Banca centrale europea (COM(2003) 114 – 2003/0050(CNS)).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]
Par lettre du 24 mars 2003 le Conseil a consulté le Parlement, conformément à l'article 107 paragraphe 6 du traité CE, sur la proposition modifiée de décision du Conseil relative aux données statistiques devant servir à adapter la clé de répartition pour la souscription au capital de la Banque centrale européenne (COM(2003) 114 – 2003/0050(CNS)).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-12]
sulla proposta di decisione del Consiglio relativa ai dati statistici da usare per la determinazione dello schema di sottoscrizione del capitale della Banca centrale europea
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]
sur la proposition de décision du Conseil relative aux données statistiques devant servir à adapter la clé de répartition pour la souscription au capital de la Banque centrale européenne
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-12]


D'autres ont cherché : capitale iniziale della bce     schema di sottoscrizione di capitale     sottoscrizione al capitale della bce     sottoscrizione di capitale     Schema per la sottoscrizione del capitale della BCE     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Schema per la sottoscrizione del capitale della BCE' ->

Date index: 2024-02-13
w