sollecita un mix politico di misure di mutuo supporto per una politica sostenibile dei trasporti, che comprenda l
'ulteriore sviluppo della tecnologia applicata ai veicoli (ecoinnovazioni), un accresciuto ricorso alle fonti energetiche alternative
per i trasporti, la creazione di reti di distribuzione per i combustibili puliti, un maggiore ricorso a motorizzazioni alternative, una gestione intelligente del traffico, una modifica dello stile di guida e dell'utilizzo degli au
toveicoli, migliore logistica ...[+++], «corridoi verdi», TIC per i trasporti, introduzione di un'imposta sul CO2 e modernizzazione dei trasporti pubblici, per conseguire l'obiettivo di emissioni zero senza trascurare le accresciute esigenze di mobilità; fa presente che tutte queste iniziative possono essere promosse attraverso trattamenti preferenziali negli appalti pubblici; demande l'adoption d'un large éventail de mesures complémentaires l
es unes des autres, pour une politique des transports durable, comprenant notamment le développement de la technologie automobile (éco-innovation), l'utilisation accrue de sources d'énergie alternatives pour
les transports, la création de réseaux de distribution de carburants propres, le recours accru à des formes alternatives de propulsion, une gestion intelligente des transports, une modification des comportements de conduite et de l'utilisation de la voiture, l'amél
...[+++]ioration de la logistique, des «couloirs verts» ainsi que des TIC dans les transports, une taxation des rejets de CO2 et la modernisation des transports publics afin de réaliser l'objectif d'émission zéro tout en tenant compte du besoin croissant de mobilité; fait valoir que toutes ces mesures pourraient être encouragées par l'affichage de préférences claires dans les marchés publics; 
