Traduction de «Scuole dei tecnici » (Italien → Français) :

Il miglioramento della qualità delle attrezzature nelle scuole e negli istituti di formazione, con un'ottimale utilizzazione delle risorse, rappresenta del pari una priorità, così come l'aumento delle assunzioni nei quadri scientifici e tecnici, come ad esempio per le matematiche e le scienze naturali, al fine di garantire una posizione concorrenziale dell'Europa nell'economia del domani.

Particolare attenzione dovrebbe essere dedicata all’integrazione sistematica della formazione allo spirito imprenditoriale negli studi scientifici e tecnici e nell’ambito degli istituti d’insegnamento tecnico (ad esempio le scuole politecniche), al fine di creare condizioni più favorevoli alle imprese nate dalla ricerca universitaria ed alle nuove imprese innovative, e al fine di aiutare i ricercatori ad acquisire competenze imprenditoriali.

30. sottolinea l'importanza di rispondere ai problemi incontrati dal settore del tessile sostenendo il partenariato euromediterraneo, partenariato che favorisce la cooperazione e la competitività del settore attraverso una politica volontaria di sostegno alla formazione, alla ricerca e sviluppo, all'innovazione tecnologica, alla diffusione delle buone pratiche e agli scambi di informazioni sui mercati; raccomanda la realizzazione di una rete euromediterranea di scuole, di istituti di formazione e di centri tecnici specializzati nella ...[+++] filiera tessile/abbigliamento per la promozione del partenariato tecnico, della formazione e dei programmi di ricerca comuni;

A livello comunitario, il numero di studenti per computer è più del doppio negli istituti professionali/tecnici rispetto alle scuole secondarie (3 invece di 7 per i computer non collegati e 4 invece di 10 per i computer collegati) e lo scarto è ancora in proporzione di uno a due fra istruzione secondaria ed elementare (da 7 a 12 per i computer non collegati e da 10 a 25 per quelli collegati).

9. ritiene che nei paesi in via di sviluppo debbano essere promossi cambiamenti istituzionali fondamentali e che essi debbano comprendere l'accrescimento delle capacità al fine di assicurare l'assistenza tecnica, gli organismi di promozione delle riforme sociali, quali la riforma agricola, la certezza del diritto, la lotta contro la corruzione, tribunali funzionanti adeguatamente, in particolare quelli per ricorsi di lieve entità, e l'accesso alla giustizia, una rete bancaria con accesso agevolato per l'apertura di conti bancari e di risparmio per i piccoli risparmiatori, la creazione di PMI tramite la facile formazione di società a responsabilità limitata, partnership limitate, funzioni di contabilità e controllo, la disponibilità di incub ...[+++]atori di aziende, microcrediti, capitali di rischio, capitali e prestiti di sviluppo, l'istituzione di un settore informatico, centri di formazione, scuole di informatica di base e l'istituzione di istituti tecnici e scuole di economia;

Il miglioramento della qualità delle attrezzature nelle scuole e negli istituti di formazione, con un'ottimale utilizzazione delle risorse, rappresenta del pari una priorità, così come l'aumento delle assunzioni nei quadri scientifici e tecnici, come ad esempio per le matematiche e le scienze naturali, al fine di garantire una posizione concorrenziale dell'Europa nell'economia del domani.