Tale riforma dovrebbe portare ad una politica in grado di favorire uno sviluppo sostenibile a livello ambientale, economico e sociale, oltre a promuovere, mediante l'adozione di misure miranti a garantire attività responsabili, un'industria della pesca e dell'acquacoltura economicamente vitale e competitiva, nonché un tenore di vita equo per la popolazione dipendente dalle attività di pesca.
Cette réforme devrait déboucher sur une politique capable d'assurer le développement durable du secteur, tant sur le plan environnemental qu'en matière économique et sociale, et par le biais de l'adoption de mesures garantissant des activités responsables, la viabilité économique et la compétitivité ainsi qu'un niveau de vie équitable aux populations dépendant des activités de pêche.