Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Segni atti a costituire un marchio comunitario
Segno atto a costituire un marchio comunitario

Traduction de «Segni atti a costituire un marchio comunitario » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
segni atti a costituire un marchio comunitario

signes susceptibles de constituer une marque communautaire


segno atto a costituire un marchio comunitario

signe susceptible de constituer une marque communautaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Segni atti a costituire un marchio dell'Unione europea

Signes susceptibles de constituer une marque de l'Union européenne


Segni atti a costituire un marchio dell'Unione europea

Signes susceptibles de constituer une marque de l'Union européenne


la precisazione dei segni atti a costituire un marchio europeo;

La précision des signes susceptibles de constituer une marque européenne,


“Articolo 4 Segni atti a costituire un marchio europeo

«Article 4 Signes susceptibles de constituer une marque européenne


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(13) A tale scopo occorre un elenco esemplificativo di segni in grado di costituire un marchio d’impresa, i quali consentano di contraddistinguere i prodotti o i servizi di un’impresa da quelli di altre imprese.

(13) À cette fin, il convient d’établir une liste indicative de signes susceptibles de constituer une marque s’ils sont propres à distinguer les produits ou les services d’une entreprise de ceux d’autres entreprises.


(13) A tale scopo occorre un elenco esemplificativo di segni in grado di costituire un marchio d’impresa, i quali consentano di contraddistinguere i prodotti o i servizi di un’impresa da quelli di altre imprese.

(13) À cette fin, il convient d’établir une liste indicative de signes susceptibles de constituer une marque s’ils sont propres à distinguer les produits ou les services d’une entreprise de ceux d’autres entreprises.


(13) A tale scopo occorre un elenco esemplificativo di segni in grado di costituire un marchio d’impresa, i quali consentano di contraddistinguere i prodotti o i servizi di un’impresa da quelli di altre imprese. ðPer raggiungere gli obiettivi del sistema di registrazione dei marchi d’impresa, vale a dire garantire la certezza del diritto e un’amministrazione solida, è altresì essenziale prescrivere che il segno sia suscettibile di essere rappresentato in un modo che consenta di identificare con precisione l’oggetto della protezione.

(13) À cette fin, il convient d’établir une liste indicative exemplative de signes susceptibles de constituer une marque s’ils sont propres à distinguer les produits ou les services d’une entreprise de ceux d’autres entreprises. ðPour que le système d'enregistrement des marques remplisse ses objectifs, qui consistent à garantir la sécurité juridique et une bonne administration, il est également essentiel d'exiger que le signe puisse être représenté d'une manière qui permette de déterminer précisément l'objet bénéficiant de la protecti ...[+++]


4. Se dagli atti relativi al trasferimento risulta manifestamente che in conseguenza di quest’ultimo il marchio comunitario rischierà di indurre in errore il pubblico circa la natura, la qualità o la provenienza geografica dei prodotti o dei servizi per i quali è registrato, l’Ufficio rifiuta di registrare il trasferimento, a meno che l’avente causa accetti di limitare la registrazione del marchio comunitario a quei prodotti o serv ...[+++]

4. S'il résulte de façon manifeste des pièces établissant le transfert qu'en raison de celui-ci la marque communautaire sera propre à induire le public en erreur, notamment sur la nature, la qualité ou la provenance géographique des produits ou des services pour lesquels elle est enregistrée, l'Office refuse d'enregistrer le transfert, à moins que l'ayant cause n'accepte de limiter l'enregistrement de la marque communautaire à des produits ou à des services pour lesquels elle ne sera pas trompeuse.


a) i segni che non possono costituire un marchio di impresa;

a) les signes qui ne peuvent constituer une marque;


Qualsiasi segno che può essere rappresentato graficamente (in particolare le parole, i disegni, le lettere, le cifre, la forma del prodotto o della sua confezione) può costituire un marchio comunitario purché questi segni consentano di distinguere i prodotti o servizi di un'impresa rispetto a quelli di un'altra

Tout signe susceptible d'une représentation graphique (notamment les mots, dessins, lettres, chiffres, la forme du produit ou de son conditionnement) peut constituer une marque communautaire - à condition que ces signes permettent de distinguer les produits ou services d'une entreprise par rapport à ceux d'une autre.




D'autres ont cherché : Segni atti a costituire un marchio comunitario     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Segni atti a costituire un marchio comunitario' ->

Date index: 2021-09-10
w