Traduction de «Segretariato delle Nazione Unite » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

segretariato dell'ONU [ segretariato delle Nazione Unite ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Secrétariat de l'ONU [ Secrétariat des Nations unies ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo delle Nazione Unite sugli stock ittici transzonali e gli stock ittici altamente migratori

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord des Nations unies sur les stocks chevauchants et les stocks de poissons grands migrateurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Missione permanente d'osservazione della Svizzera presso le Nazione Unite,a Nuova York

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mission permanente d'observation de la Suisse auprès des Nations Unies,New York

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissione per il diritto internazionale delle Nazione Unite

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission de droit international des Nations Unies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nel contesto della riforma delle Nazione Unite, il coordinamento tra i suoi vari organi e fra l'Organizzazione delle Nazioni Unite e altre istituzioni internazionali deve essere rafforzato e indirizzato alla governance globale per uno sviluppo sostenibile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans le cadre de la réforme entreprise par les Nations unies, la coordination entre ses divers organes, et entre les organisations des Nations unies et d'autres institutions internationales, doit être renforcée et ciblée sur la gouvernance mondiale aux fins d'un développement durable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[13] "Replacement Migration: is it a solution to declining and ageing populations-" Population Division, Department of Economic and Social Affairs, United Nations Secretariat ("Migrazione sostitutiva: una soluzione per il declino e l'invecchiamento demografico-" Divisione demografica, Dipartimento dell'economia degli affari sociali, segretariato delle Nazioni Unite), 21 marzo, 2000 (ESA/P/WP.160).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[13] "Replacement Migration: Is it a solution to declining and ageing populations-", Division de la population, Département des affaires économiques et sociales, Secrétariat des Nations unies, 21 mars 2000 (ESA/P/WP.160).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(n) promuovere la collaborazione di diversi attori nell'architettura della costruzione della pace, in particolare tra il Segretariato delle Nazioni Unite, il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, l'Assemblea generale delle Nazioni Unite e gli Stati membri dell'ONU coinvolti in missioni di costruzione della pace; perseguire sforzi volti a garantire che gli Stati membri dell'UE contrib ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

(n) promouvoir la collaboration des différents acteurs dans la structure mise en place pour la consolidation de la paix, notamment entre le secrétariat de l’ONU, le Conseil de sécurité des Nations unies, l’Assemblée générale des Nations unies et les États membres de l’ONU impliqués dans des missions de consolidation de la paix; poursuivre les efforts visant à garantir que les États membres de l’UE mettent au service des missions de paix des Nations unies des capacités spécifiques, en matière de transport, de logistique et de formatio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

promuovere la collaborazione di diversi attori nell'architettura della costruzione della pace, in particolare tra il Segretariato delle Nazioni Unite, il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, l'Assemblea generale delle Nazioni Unite e gli Stati membri dell'ONU coinvolti in missioni di costruzione della pace; perseguire sforzi volti a garantire che gli Stati membri dell'UE contribuisc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

promouvoir la collaboration des différents acteurs dans la structure mise en place pour la consolidation de la paix, notamment entre le secrétariat de l'ONU, le Conseil de sécurité des Nations unies, l'Assemblée générale des Nations unies et les États membres de l'ONU impliqués dans des missions de consolidation de la paix; poursuivre les efforts visant à garantir que les États membres de l'UE mettent au service des missions de paix des Nations unies des capacités spécifiques, en matière de transport, de logistique et de formation pa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Giornata mondiale dell'alimentazione, il 16 ottobre 2009, è stata caratterizzata dalla pubblicazione di nuovi dati e cifre fornite dall'Organizzazione delle Nazione Unite per l'alimentazione e l'agricoltura (FAO).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-31]

La journée mondiale de l'alimentation, le 16 octobre 2009, a été marquée par la publication de nouvelles données et statistiques par l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-31]

In vista del Vertice sulla sicurezza alimentare, che si terrà a Roma dal 16 al 18 novembre, quali sono le proposte innovative e i piani d'azione che la Commissione intende avviare al fine di invertire la tendenza delle drammatiche cifre presentate dall'Organizzazione delle Nazione Unite per l'alimentazione e l'agricoltura (FAO).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-31]

En vue du Sommet mondial sur la sécurité alimentaire qui se tiendra à Rome du 16 au 18 novembre, quelles propositions ou quels plans d'actions innovants la Commission entend‑elle lancer afin d'inverser la tendance dramatique que la FAO a présentée?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-31]

L'UE è un «partner privilegiato» dell'Organizzazione delle Nazione Unite per l'alimentazione e l'agricoltura (FAO), essendone il principale contribuente e continuando a mostrare un forte impegno nella lotta contro la fame nel mondo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-31]

L'UE a été un «partenaire privilégié» de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture, en étant le plus grand donateur et s'étant toujours fortement engagée dans la lutte contre la faim dans le monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-31]

Conformemente all'articolo 102 della Carta delle Nazioni Unite, il presente protocollo e le sue appendici saranno registrati presso il segretariato delle Nazioni Unite su richiesta del segretario generale del consiglio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-16]

Conformément à l'article 102 de la charte des Nations unies, le présent protocole et ses appendices seront enregistrés au secrétariat des Nations unies à la requête du secrétaire général du conseil.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-03-16]

Conformemente all'articolo 102 della Carta delle Nazioni Unite, la presente convenzione sarà registrata presso il segretariato delle Nazioni Unite su richiesta del segretario generale del consiglio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-16]

Conformément à l'article 102 de la charte des Nations unies, la présente convention sera enregistrée au secrétariat des Nations unies à la requête du secrétaire général du conseil.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-03-16]

- Segretariato delle Nazioni Unite (NU) - New York, USA

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

- Secrétariat des Nations unies (ONU) - New York, USA

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-09]

D'autres ont cherché : segretariato dell'onu segretariato delle nazione unite Segretariato delle Nazione Unite

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Segretariato delle Nazione Unite' ->

Date index: 2023-01-22