27. insiste sull'urgenza di elaborare attrezzi e metodi di pesca che consentano una maggiore selezione, tanto delle specie quanto delle dimensioni dei pesci; richiama l'attenzione sulle disastrose conseguenze della pesca effettuata con reti che operano sul fondo marino per la fauna e la flora del fondo marino e l'ambiente naturale dei mari; chiede con insistenza un monitoraggio efficace e, se del caso, delle misure restrittive;
27. insiste sur l'urgence de développer des engins et des méthodes de pêche permettant une plus grande sélection, tant des espèces que de la taille des poissons; attire l'attention sur les conséquences désastreuses, pour la faune et la flore marines ainsi que pour le milieu naturel marin, des engins de pêche entrant en contact avec les fonds marins; demande instamment la mise en place d'un contrôle efficace et, le cas échéant, de mesures restrictives;
