Traduction de «Servizio Gestione delle relazioni con i clienti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

gestione delle relazioni con la clientela | gestione delle relazioni con i clienti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gestion de la relation client | gestion des relations avec la clientèle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

gestione delle relazioni con i clienti | customer relationship management [ CRM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gestion des relations avec la clientèle | gestion des relations clientèle | gestion de la relation client [ GRC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Servizio Gestione delle relazioni con i clienti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Service Gestion des relations clients

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gestione delle relazioni con i clienti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gestion des relations avec les clients | gestion de la relation client | gestion des relations avec la clientèle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

utilizzare il software per la gestione delle relazioni con i clienti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

utiliser un logiciel de gestion de la relation avec le client

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Esso può portare benefici in termini di gestione del rischio, riduzione dei costi, accesso al capitale, relazioni con i clienti, gestione delle risorse umane e capacità di innovazione[2].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Une telle démarche peut leur être profitable sur le plan de la gestion des risques, de la réduction des coûts, de l’accès au capital, des relations avec la clientèle, de la gestion des ressources humaines et de la capacité d’innovation[2].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La RSI è considerata importante per la competitività ed è dimostrato che produce benefici in termini di gestione del rischio, risparmio delle spese, accesso al capitale, relazioni con i clienti, gestione delle risorse umane e capacità di innovazione.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La RSE est considérée comme un paramètre essentiel de la compétitivité. Ses avantages ont été démontrés en termes de gestion des risques, de réduction des coûts, d’accès au capital, de relations avec les clients, de gestion des ressources humaines et de compétences d’innovation.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Le imprese di investimento che prestano il servizio di gestione del portafoglio forniscono ai clienti rendiconti periodici, su un supporto durevole, delle attività di gestione del portafoglio svolte per loro conto, a meno che tale rendiconto sia fornito da un'altra persona.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

1. Les entreprises d'investissement fournissant un service de gestion de portefeuille à des clients adressent à chacun de ces clients, sur un support durable, un relevé périodique des activités de gestion de portefeuille réalisées en son nom, à moins qu'un tel relevé ne soit fourni par une autre personne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-24]

1. In aggiunta agli obblighi di cui all'articolo 31, l'impresa di investimento, laddove esternalizzi ad un fornitore di servizi situato in un paese terzo funzioni relative al servizio di investimento di gestione del portafoglio fornito ai clienti, assicura che siano soddisfatte le seguenti condizioni:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

1. Outre les exigences prévues par l'article 31, une entreprise d'investissement qui externalise des fonctions liées au service d'investissement de gestion de portefeuille fourni à des clients en le confiant à un prestataire de services situé dans un pays tiers veille à ce que les conditions suivantes soient remplies:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Essa contribuirebbe parimenti a migliorare per le imprese la gestione delle relazioni con i clienti nonché l’immagine aziendale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

Il aidera également les entreprises à gérer leurs relations avec la clientèle et à soigner leur image de marque.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-28]

1. In aggiunta agli obblighi di cui all’articolo 14, gli Stati membri prescrivono che, quando l’impresa di investimento esternalizza il servizio d’investimento di gestione del portafoglio fornito ai clienti al dettaglio affidandolo ad un fornitore di servizi situato in un paese terzo, essa assicuri che siano soddisfatte le seguenti condizioni:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

1. Outre les exigences prévues par l'article 14, les États membres exigent des entreprises d'investissement qui externalisent le service d'investissement de gestion de portefeuille fourni à des clients de détail en le confiant à un prestataire de services situé dans un pays tiers qu'elles veillent à ce que les conditions suivantes soient remplies:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-08-09]

Tali software servono a coordinare funzioni aziendali fondamentali come la pianificazione e l'informazione finanziaria, le risorse umane, le relazioni con i clienti e la gestione della catena di approvvigionamento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

Ces logiciels sont utilisés par les entreprises pour coordonner leurs fonctions commerciales essentielles, telles que la planification et les rapports financiers, les ressources humaines, les relations avec la clientèle et la gestion de la chaîne d'approvisionnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-16]

Nel corso del procedimento, le autorità francesi hanno annunciato che intendevano istituire un mediatore del servizio postale universale, dotato del potere di esprimere pareri pubblici e motivati e d'intervenire nelle relazioni tra La Poste e i suoi clienti e partner.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

Au cours de la procédure, les autorités françaises ont annoncé leur intention d'établir un médiateur du service universel postal, doté d'un pouvoir d'émettre des avis publics et motivés et d'intervenir dans les relations entre La Poste et ses clients et partenaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-22]

Jacques DELORS Segretariato generale Nucleo prospettive Ispettorato generale dei servizi Servizio giuridico Affari monetari Servizio del portavoce Servizio comune"Interpretazione-conferenze" Ufficio di Sicurezza Henning CHRISTOPHERSEN Affari economici e finanziari Affari monetari (di concerto con il Presidente Delors) Credito e investimenti Istituto statistico Manuel MARÍN Cooperazione e sviluppo - Cooperazione economica con i paesi del Mediterraneo meridionale, del Medio Oriente, del Vicino Oriente, dell'America latina e dell'Asia - ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Jacques DELORS Secrétariat général Cellule de prospective Inspection générale des services Service juridique Affaires monétaires Service du porte-parole Service commun "interprétation conférences" Bureau de Sécurité Henning Christophersen Affaires économiques et financières Affaires monétaires (en accord avec M. Président Delors) Crédit et investissements Office statistique Manuel MARIN Coopération et développement ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il risultato più importante è il consenso generale sulla necessità di azioni comunitarie. Si tratta in particolare: - della separazione dei poteri regolamentari e delle funzioni operative, - della definizione del servizio universale e dell'elenco dei servizi riservati, - dei criteri comuni di accesso (nessuna discriminazione, trasparenza) e delle prescrizioni comuni per la qualità dei servizi almeno nel ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le résultat le plus important est le consensus général sur le besoin d'actions communautaires. Il s'agit notamment - de la séparation des pouvoirs réglementaires et des fonctions opérationnelles, - de la définition du service universel et de la liste des services réservés, - des critères communs d'accès (pas de discrimination, transparence) et des spécifications communes pour la qualité des services au moins dans le domaine réservé, - de la normalisation technique dans les relations entre opérateurs (p. ex. dimens ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : customer relationship management Servizio Gestione delle relazioni con i clienti

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Servizio Gestione delle relazioni con i clienti' ->

Date index: 2024-05-06