Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bus navetta
Docente di servizio sociale
Docente universitaria di servizio sociale
Docente universitario di servizio sociale
Militare di leva
Ricamatore alla navetta
Ricamatrice alla navetta
Servizio
Servizio a navetta
Servizio a navetta
Servizio d'interesse economico generale
Servizio di leva
Servizio di navetta
Servizio di navetta elicottero
Servizio di treni-navetta
Servizio di treni-spola
Servizio d’interesse generale
Servizio militare
Servizio militare obbligatorio
Servizio navetta
Servizio nazionale di leva
Servizio pendolare
Shuttle bus

Traduction de «Servizio navetta » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


servizio a navetta | servizio di navetta

service de navette


servizio pendolare (1) | servizio a navetta (2)

service de navette (1) | navette (2)


servizio di treni-navetta | servizio di treni-spola

service de trains-navette


servizio di navetta elicottero

liaison navette par hélicoptère


ricamatore alla navetta | ricamatrice alla navetta

brodeur à la navette | brodeuse à la navette


servizio nazionale di leva [ militare di leva | servizio di leva | servizio militare | servizio militare obbligatorio ]

service national [ service militaire ]




docente universitaria di servizio sociale | docente universitario di servizio sociale | docente di servizio sociale | docente universitario di servizio sociale/docente universitaria di servizio sociale

enseignant-chercheur en travail social | enseignant-chercheur en travail social/enseignante-chercheuse en travail social | enseignante-chercheuse en travail social


servizio d’interesse generale [ servizio d'interesse economico generale ]

service d'intérêt général [ service d'intérêt économique général ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
se del caso, alle offerte o agli accordi speciali con le agenzie di trasporto che la struttura ricettiva può offrire agli ospiti e al personale (per esempio servizio di navetta, autobus collettivo per il personale, automobili elettriche ecc.).

si elles existent, des offres spéciales ou des accords avec les agences de transport que l'hébergement touristique peut proposer à sa clientèle et à son personnel (par exemple, un service de navette, un bus réservé au personnel, des voitures électriques, etc.).


- servizio navetta gratuito per aeroporti e stazioni ferroviarie a favore del personale: il costo per il 2007 è stato stimato a 9 508 GBP, per il quale sono state avviate le procedure di recupero.

- services de transport gratuits vers les aéroports et les gares pour les membres du personnel: frais d'un montant de 9 508 GBP relevés pour 2007; le recouvrement a débuté.


- servizio navetta gratuito per aeroporti e stazioni ferroviarie a favore del personale: il costo per il 2007 è stato stimato a 9 508 GBP, per il quale sono state avviate le procedure di recupero;

- services de transport gratuits vers les aéroports et les gares pour les membres du personnel: frais d'un montant de 9 508 GBP relevés pour 2007; le recouvrement a débuté;


servizio navetta gratuito per aeroporti e stazioni ferroviarie a favore del personale: il costo per il 2007 è stato stimato a 9 508 GBP, per il quale sono state avviate le procedure di recupero;

services de transport gratuits vers les aéroports et les gares pour les membres du personnel: frais d'un montant de 9 508 GBP relevés pour 2007; le recouvrement a débuté;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(1) una lettera con allegato indicante ulteriori dati relativi all'esercizio 2006: uso di vetture di servizio (3 571,21 GBP), mobilio (6 102 GBP al netto dell'IVA), servizio navetta gratuito per aeroporti e stazioni ferroviarie (4 680,95 GBP);

1) une lettre, comportant une annexe, qui présente de nouveaux chiffres pour l'exercice 2006: utilisation de voitures du pool (3 571,21 GBP), mobilier (6 102 GBP hors TVA), services de transport vers les aéroports et les gares (4 680,95 GBP),


Secondo le informazioni fornite dal direttore della CEPOL durante lo stesso scambio di opinioni e per iscritto a dicembre 2008, le spese contestate dalla Corte dei conti europea riguardano l'utilizzo di telefoni cellulari da parte del personale, l'acquisto e l'uso delle vetture di servizio, l'acquisto di mobilio per gli alloggi del personale e la fornitura di un servizio navetta gratuito per aeroporti e stazioni ferroviarie a favore dei membri del personale; i documenti forniti dal direttore contengono informazioni circa gli importi e la situazione relativa ai recuperi, che è la seguente:

Selon les informations fournies par le directeur du CEPOL lors de l'échange de vues ainsi que par écrit en décembre 2008, les dépenses critiquées par la Cour des comptes portaient sur l'utilisation de téléphones portables par le personnel, l'achat et l'utilisation de véhicules du "pool", l'achat de mobilier pour le logement du personnel et la fourniture de services de transport au personnel entre les bâtiments du CEPOL et les aéroports et les gares; les documents fournis par le directeur comprenaient les informations suivantes sur les montants en question et l'état d'avancement de leur recouvrement:


Il campeggio offre agli ospiti che si spostano con mezzi di trasporto pubblici un servizio di navetta all’arrivo, assicurato da mezzi rispettosi dell’ambiente quali le autovetture elettriche o le slitte trainate da cavalli.

Le camping propose aux clients qui se déplacent en transport en commun un service de navette à l’arrivée. Celui-ci est assuré par des moyens de transport respectueux de l’environnement tels que des voitures électriques ou des voitures à cheval.


L'impresa comune, denominata Autoroute Ferroviaire Alpine, fornirà un nuovo servizio di navetta per il trasporto su rotaia degli autocarri e dei semirimorchi attraverso la galleria del Fréjus nel Moncenisio che collega la Francia e l'Italia con l'obiettivo di alleggerire il traffico di autocarri e altri mezzi pesanti sulle strade che attraversano le Alpi.

L'entreprise commune, aussi appelée Autoroute Ferroviaire Alpine, fournira un nouveau service de navette pour le transport des camions et des semi-remorques sur rail par le tunnel de Fréjus dans le Mont Cenis, reliant ainsi la France et l'Italie et visant à désencombrer les routes traversant les Alpes du trafic des camions et autres poids lourds.


Nel caso di un consorzio di imprese per l'esercizio di un servizio regolare o di un servizio a navetta senza alloggio, l'autorizzazione è redatta a nome di tutte le imprese.

Dans le cas d'une association d'entreprises pour l'exploitation d'un service régulier ou d'un service de navette sans hébergement, l'autorisation est établie au nom de toutes les entreprises.


SONO SERVIZI OCCASIONALI QUELLI CHE NON RISPONDONO NE ALLA DEFINIZIONE DI SERVIZIO REGOLARE DI CUI ALL'ARTICOLO 1 , NE ALLA DEFINIZIONE DI SERVIZIO A NAVETTA DI CUI ALL'ARTICOLO 2 .

LES SERVICES OCCASIONNELS SONT CEUX QUI NE REPONDENT NI A LA DEFINITION DU SERVICE REGULIER, SELON L'ARTICLE 1ER, NI A LA DEFINITION DU SERVICE DE NAVETTE, SELON L'ARTICLE 2 .


w