Traduction de «Servizio veterinario » (Italien → Français) :

Par dérogation aux exigences du point 3, lettre j), de la section III de l'annexe III du règlement (CE) no 853/2004, le certificat visé à l'article 16 attestant que le résultat de l'inspection ante mortem est favorable est délivré et signé par le service vétérinaire.

La directive 91/495/CEE exige la signature du service vétérinaire.

Centre diagnostique de médecine vétérinaire de l'État (SVMDC) du Service vétérinaire et des denrées alimentaires

9)les abattoirs doivent disposer d'une installation correctement équipée fermant à clé ou, le cas échéant, d'un local réservé à l'usage exclusif du service vétérinaire.

La gestion de la crise a été caractérisée par un manque de coordination entre le personnel vétérinaire et le personnel politique du service vétérinaire de l'État ainsi qu'entre les régions et l'administration centrale.

Dans le cas où une agence serait créée, ce bail serait transféré à cette agence ; 2 ) décide que toutes les mesures nécessaires seront prises pour assurer le bon fonctionnement de l'OICVP pendant son transfert ; 3 ) décide que la proposition de créer une agence sera réexaminée lorsque l'avis du Parlement européen sera connu sans préjuger la position des Etats membres; 4 ) note la situation actuelle des effectifs du service vétérinaire de la Commission et demande que la Commission prenne les mesures nécessaires pour faire en sorte qu'un personnel suffisant soit en place pour permettre à l'Office de s'acquitter de ses tâches avec effica ...[+++]cité, afin que la Communauté puisse assumer ses tâches de contrôle".