E. considerando che l'articolo 11 dell'accordo di Cotonou dal titolo "Politiche di pacificazione e di prevenzione e risoluzione dei conflitti" sancisce che le parti perseguono una politica attiva, globale e integrata di pacificazione e prevenzione e risoluzione dei conflitti nel quadro del partenariato, incentrata sullo sviluppo di capacità regionali, subregionali e nazionali,
E. considérant que l'article 11 de l'accord de Cotonou intitulé "Politiques en faveur de la paix, prévention et résolution des conflits" stipule que les parties poursuivent une politique globale et intégrée de consolidation de la paix et de prévention et de règlement des conflits en se concentrant notamment sur le développement des capacités régionales, sous-régionales et nationales,