Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IDP
Persona sfollata
Profugo
Sfollato
Sfollato all'interno del paese
Sfollato esterno
Sfollato interno

Traduction de «Sfollato » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sfollato interno | sfollato | persona sfollata [ IDP ]

déplacé interne | déplacée interne | personne déplacée à l'intérieur de son pays [ IDP ]


sfollato all'interno del paese | sfollato interno

déplacé interne | personne déplacée à l'intérieur de son propre pays | PDI [Abbr.]




profugo | sfollato | sfollato esterno

déplacé | personne déplacée
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
D. considerando che un miliardo di persone potrebbe essere sfollato entro il 2050 a causa del cambiamento climatico, dato che più del 40% della popolazione mondiale vive in zone soggette a rischio idrico grave; che è possibile che le perdite economiche causate dalle calamità naturali aumentino drammaticamente rispetto ai 300 miliardi di USD che attualmente si perdono ogni anno;

D. considérant qu'un milliard d'êtres humains pourraient être déplacés en raison du changement climatique d'ici à 2050 et que plus de 40 % de la population mondiale vit dans des zones connaissant une grave pénurie d'eau; que les pertes économiques dues aux catastrophes naturelles, qui atteignent actuellement 300 milliards de dollars par an, risquent d'augmenter considérablement;


D. considerando che un miliardo di persone potrebbe essere sfollato entro il 2050 a causa del cambiamento climatico, dato che più del 40% della popolazione mondiale vive in zone soggette a rischio idrico grave; che è possibile che le perdite economiche causate dalle calamità naturali aumentino drammaticamente rispetto ai 300 miliardi di USD che attualmente si perdono ogni anno;

D. considérant qu'un milliard d'êtres humains pourraient être déplacés en raison du changement climatique d'ici à 2050 et que plus de 40 % de la population mondiale vit dans des zones connaissant une grave pénurie d'eau; que les pertes économiques dues aux catastrophes naturelles, qui atteignent actuellement 300 milliards de dollars par an, risquent d'augmenter considérablement;


E. considerando che dall'inizio dell'offensiva del governo contro i talebani e altri gruppi militanti nella zona tribale ad amministrazione federale (FATA), una delle aree più povere del Pakistan, oltre un milione di persone è stato sfollato verso l'Afghanistan o diverse parti del Pakistan;

E. considérant que depuis le début de l'offensive du gouvernement contre les talibans et d'autres groupes militants dans la zone FATA, l'une des régions les plus pauvres du Pakistan, plus d'un million de personnes ont été déplacées vers l'Afghanistan ou diverses régions du Pakistan;


– visti i rapporti dell'UNHCR attestanti che più di un milione di cittadini iracheni è sfollato a seguito dei recenti combattimenti tra il gruppo terrorista estremista "Stato islamico dell'Iraq e del Levante" (ISIL), l'esercito e altri gruppi,

– vu les informations du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés, selon lesquelles plus d'un million de citoyens iraquiens ont été déplacés en raison des récents affrontements qui mettent aux prises le groupe terroriste extrémiste de l'État islamique en Iraq et au Levant (EIIL), l'armée et d'autre groupes,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
B. considerando che il Corno d'Africa è confrontato a una duplice emergenza legata alla peggiore siccità degli ultimi 60 anni e agli spostamenti massicci di popolazione, dal momento che un quarto dei 7,5 milioni di somali è sfollato all'interno del paese o si è rifugiato nei paesi vicini;

B. considérant que la Corne de l'Afrique est confrontée à une double urgence liée à la pire sécheresse de ces 60 dernières années et aux déplacements massifs de population, un quart des 7,5 millions de Somaliens sont déplacés soit à l'intérieur du pays soit réfugiés dans les pays voisins;




D'autres ont cherché : persona sfollata     profugo     sfollato     sfollato all'interno del paese     sfollato esterno     sfollato interno     Sfollato     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sfollato' ->

Date index: 2023-03-26
w