O. considerando che il 23 dicembre 2014 un organo arbitrale del Cairo ha comminato al noto umorista egiziano Bassem Youssef un'ammenda di 50 milioni di lire egiziane (5,9 milioni di EUR) per una controversia con un canale televisivo che ha sospeso il suo programma per aver ridicolizzato la leadership militare del paese; che il suo programma, lo show satirico più popolare del mondo arabo anche in termini di audience, è stato annullato; che la maggior parte degli organi di informazione privati è saldamente legata al regime di Mubarak e a quello attuale;
O. considérant que le 23 décembre 2014, l'éminent satiriste égyptien Bassem Youssef a été condamné à verser 50 millions de livres égyptiennes (soit 5,9 millions d'euros) par un tribunal arbitral basé au Caire dans le litige qui l'oppose à la chaîne qui a suspendu son émission après qu'il se soit moqué de la junte égyptienne; que son émission, qui était l'émission satirique la plus populaire dans le monde arabe, avec une audience record, a été supprimée que la plupart des médias privés sont étroitement liés au régime Moubarak et au régime actuel;