1. Il presente regolamento istituisce l'Agenzia
dell'Unione per la sicurezza delle reti e dell'informazione (ENISA, in seguito: "l'Agenzia") incaricata di svolgere i compiti che le sono affidati al fine di assicurare un elevato ed efficace livello di sicurezza
delle reti e
dell'
informazione nell'ambito
dell'Unione e di sviluppare e promuovere una cultura in materia di sicurezza
dell ...[+++]e reti e
dell'
informazione a vantaggio dei cittadini, dei consumatori,
delle imprese e
delle organizzazioni del settore pubblico nell'Unione europea, contribuendo in tal modo alla creazione e al corretto funzionamento del mercato interno.
1. Le présent règlement institue une Agence de l'Union européenne chargée de la sécurité
des réseaux et de l'information (ci-après dénommée «l'Agence») afin d'exécuter les tâches qui lui sont assignées en vue de contribuer à un niveau élevé de sécurité des réseaux et de l'information au sein de l'Union et en vue d'y sensibiliser la société et de favoriser l'émergence et faire la promotion d'une culture de la sécurité des réseaux et de l'information, dans l'intérêt des citoyens, des consommateurs, des entreprises et des organismes du secteur public de l'Union européenne, contribuant ainsi à l'établissement et au bon fonctionnement du marc
...[+++]hé intérieur.