4. Rispondere alla sfida globale: È ormai convinzione sempre più diffusa che in una società dell'informazione globale debbano esistere anche regole del gioco globali, per l'accesso ai mercati, la proprietà intellettuale, la tutela della sfera privata, la protezione dei dati, la lotta ai servizi "Online" di contenuto dannoso o illegale, la fiscalità, la sicurezza delle informazioni, l'assegnazione delle frequenze, l'interoperabilità e le norme.
4. Relever les défis planétaires : Il apparaît de plus en plus clairement qu'une société de l'information planétaire exige des règles du jeu elles aussi planétaires en ce qui concerne l'accès aux marchés, la propriété intellectuelle, la protection de la vie privée, la protection des données, la lutte contre les contenus nocifs ou illégaux des services en ligne, la fiscalité, la sécurité des informations, l'attribution de fréquences, l'interopérabilité et les normes.