Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Sicurezza di protezione contro gli incendi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

polizia del fuoco (1) | sicurezza di protezione contro gli incendi (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

police du feu

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

difesa dal fuoco | protezione contro gli incendi | tecnica antincendio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

défense contre l'incendie | protection contre l'incendie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

protezione contro gli incendi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection contre le feu

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decreto del Consiglio federale concernente le misure di protezione contro il fuoco e gli attacchi aerei negli edifici federali e in quelli costruiti con sussidi della Confederazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté du Conseil fédéral concernant les mesures de protection contre le feu et les attaques aériennes dans les bâtiments fédéraux et ceux dont la construction est subventionnée par la Confédération

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del DATEC del 17 giugno 2009 sulle ipotesi di pericolo e la valutazione della protezione contro gli incidenti negli impianti nucleari

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du DETEC du 17 juin 2009 sur les hypothèses de risque et sur l'évaluation de la protection contre les défaillances dans les installations nucléaires

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

intesa interdipartimentale per la protezione delle foreste contro gli incendi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Entente interdépartementale en vue de la protection de la forêt contre l'incendie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ingegnere della sicurezza antincendio | ingegnere specialista prevenzione e protezione incendi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ingénieur prévention incendie/ingénieure prévention incendie | ingénieure prévention incendie | ingénieur sécurité incendie | ingénieur sécurité incendie/ingénieure sécurité incendie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’attuazione dei progetti in materia di sicurezza nucleare, protezione contro le radiazioni e istruzione è stata finanziata con le dotazioni nazionali adottate nell’ambito del QFIP, ma viene eseguita centralmente su base orizzontale; il finanziamento dei progetti suddetti non viene pertanto incluso nei programmi nazionali a titolo della componente I. Maggiori dettagli sono disponibili nella sezione dell’allegato tecnico dedicata ai vari paesi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La mise en œuvre des projets dans les domaines de la sûreté nucléaire, de la radioprotection et de l'éducation a été financée par les dotations financières nationales adoptées dans le CFIP, mais est effectuée centralement sur une base horizontale; le financement de ces projets n'est par conséquent pas compris dans les programmes nationaux au titre du volet I. Des détails supplémentaires sont disponibles dans la section pays de l'annexe technique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Popolazione beneficiaria di misure di protezione contro gli incendi forestali

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

Population bénéficiant de mesures de protection contre les incendies de forêt

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

Popolazione che beneficia di misure di protezione contro gli incendi boschivi

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

Nombre de personnes bénéficiant de mesures de protection contre les incendies de forêt

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

Popolazione beneficiaria di misure di protezione contro gli incendi forestali

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

Nombre de personnes bénéficiant de mesures de protection contre les incendies de forêt

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. considerando che in Bangladesh le condizioni di lavoro nelle fabbriche sono molto spesso inadeguate, in particolare per quanto concerne le norme di sicurezza – che sono applicate in modo insufficiente o non sono applicate affatto – il sovraffollamento e le misure minime di protezione contro gli incendi o gli incidenti industriali, nonché le restrizioni imposte alla libertà di associazione e i livelli di retribuzione disumani;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

M. considérant que les conditions de travail dans ces ateliers sont très souvent déplorables: mise en œuvre insuffisante, voire inexistante, de la législation sur la sécurité, surpopulation, manque de mesures de prévention contre les incendies et les accidents industriels, restrictions à la liberté d'association et niveaux salariaux indignes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

H. considerando che le condizioni di lavoro nelle fabbriche del Bangladesh lasciano molto spesso a desiderare e che sono caratterizzate da una carente messa in atto delle norme di sicurezza, dal sovraffollamento e da misure minime di protezione contro gli incendi o gli incidenti industriali;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

H. considérant que les conditions de travail dans les usines du Bangladesh laissent souvent beaucoup à désirer, que les normes de sécurité sont peu respectées, que les travailleurs s'y entassent et que les mesures de précaution contre les incendies et les accidents industriels sont minimales;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-15]

I miglioramenti hanno riguardato in modo particolare la protezione contro gli incendi e sistemi di sicurezza che consentano di controllare in modo più adeguato la reattività e di facilitare l’arresto del reattore (arricchimento del combustibile, efficienza delle barre di controllo, e così via), per evitare il ripetersi di incidenti come quello di Chernobyl.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

Les améliorations ont notamment porté sur la protection contre l’incendie et sur des systèmes de sûreté permettant de mieux maîtriser la réactivité et de faciliter l’arrêt du réacteur (enrichissement du combustible, efficacité des grappes de contrôle,.), en vue d’éviter le renouvellement d’un accident de type Tchernobyl.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-11]

Nella sua proposta COM(2001) 634 la Commissione non tiene conto dell'aumento di 2 milioni di euro concesso nel bilancio comunitario per l'esercizio 2002 per le due voci (protezione contro gli incendi e contro l’inquinamento atmosferico).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

Dans sa proposition COM(2001) 634, l'exécutif communautaire ne tient pas compte de l'augmentation de 2 millions d'euros accordée dans le budget communautaire pour l'exercice 2002 pour les deux postes (protection contre les incendies et contre la pollution atmosphérique).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-19]

Pertanto, per quanto concerne la protezione contro gli incendi, con una percentuale del 58,45% si ottiene l'importo di 59,9 milioni di euro, che deve figurare nell’articolo 1, paragrafo 2, del secondo dei regolamenti compresi nel COM (che modifica l’articolo 10, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 2158/92) invece dei 58,75 milioni di euro proposti dalla Commissione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

Ainsi, en ce qui concerne la protection contre les incendies, avec un pourcentage de 58,45 %, nous obtenons le chiffre de 59,9 millions d'euros, montant qui doit figurer à l'article 1, paragraphe 2, du second règlement de ce COM (modifiant l'article 10, paragraphe 2, du règlement 2158/92), au lieu des 58,75 millions d'euros que propose la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-19]

In materia di protezione contro gli incendi, le esplosioni e le atmosfere nocive, il datore di lavoro ha l'obbligo di prendere le misure adatte al tipo di sfruttamento per:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-11-02]

En matière de protection contre les incendies, les explosions et les atmosphères nocives, l'employeur est tenu de prendre les mesures appropriées au type d'exploitationspour :

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-11-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-11-02]

D'autres ont cherché : difesa dal fuoco ingegnere della sicurezza antincendio polizia del fuoco protezione contro gli incendi tecnica antincendio Sicurezza di protezione contro gli incendi

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sicurezza di protezione contro gli incendi ' ->

Date index: 2024-01-09