Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acroasfisssia cronica di Cassirer
Acrocianosi pura
CFS
EM
Encefalomielite mialgica
Ipercalciemia cronica idiopatica
SSC
Sindrome da affaticamento cronico
Sindrome da astenia cronica
Sindrome da stanchezza cronica
Sindrome di Crocq-Cassirer
Sindrome di FANCONI-SCHLESINGER

Traduction de «Sindrome da stanchezza cronica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
encefalomielite mialgica | sindrome da affaticamento cronico | sindrome da astenia cronica | sindrome da stanchezza cronica | CFS [Abbr.] | EM [Abbr.] | SSC [Abbr.]

encéphalomyélite myalgique | encéphalo-myélite myalgique | syndrome de fatigue chronique | EM [Abbr.] | SFC [Abbr.]


ipercalciemia cronica idiopatica | sindrome di FANCONI-SCHLESINGER

hypercalcémie chronique avec ostéosclérose | syndrome de Fanconi-Schlesinger


acroasfisssia cronica di Cassirer | acrocianosi pura | sindrome di Crocq-Cassirer

acro-asphyxie de Crocq | acrocyanose | syndrome de Crocq-Cassirer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– (ES) Signor Presidente, signor Commissario, vorrei soffermarmi in particolare su due patologie citate nella relazione: la sindrome da stanchezza cronica e la fibromialgia.

- (ES) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais revenir en particulier sur deux maladies mentionnées dans le rapport: le syndrome de fatigue chronique et la fibromyalgie.


La fibromialgia e la sindrome da stanchezza cronica non sono le uniche patologie che colpiscono principalmente le donne.

La fibromyalgie et le syndrome de fatigue chronique ne sont pas les seules maladies qui touchent en majorité des femmes.


La fibromialgia e la sindrome della stanchezza cronica sono disturbi sui quali da un po’ di tempo si è aperta una discussione.

La fibromyalgie et le syndrome de fatigue chronique sont, depuis un certain temps, des troubles controversés.


Questa situazione ha suscitato considerevoli divergenze di opinione riguardo all’abilità al lavoro delle persone affette da fibromialgia e da sindrome della stanchezza cronica e al loro diritto alle indennità previdenziali.

Cette situation a donné lieu à des divergences d’opinion importantes quant à la capacité des patients souffrant de fibromyalgie ou du syndrome de fatigue chronique à travailler et à leur droit de bénéficier de prestations de sécurité sociale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I criteri dei CDC statunitensi della definizione di caso di sindrome della stanchezza cronica sembrano ora essere accettati quale norma internazionale.

La définition des critères que le CDC des États-Unis a établie pour le syndrome de fatigue chronique semble à présent acceptée en tant que norme internationale.


Esistono prove inoltre che il fumo ambientale può essere responsabile di varie patologie quali ictus, asma e broncopneumopatia cronica ostruttiva (BPCO) negli adulti[3] e può esacerbare malattie preesistenti, ad esempio, asma e BPCO[4]. Il fumo ambientale è particolarmente nocivo per i bambini, nei quali provoca attacchi d'asma, polmoniti, bronchiti, sintomi respiratori, patologie dell'orecchio medio e sindrome della morte improvvisa del lattante[5]. Prescindendo dai rischi per la salute, l'esposizione al fumo di tabacco in casa e nei ...[+++]

Les données disponibles indiquent également qu'elle peut être à l'origine d'un accident vasculaire cérébral, d'un asthme ou d'une bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) chez l'adulte[3], et aggraver des maladies préexistantes comme l'asthme et la BPCO[4]. La FTA est particulièrement dangereuse pour les enfants: elle est associée à l'asthme, à la pneumonie et à la bronchite, aux symptômes respiratoires, à la maladie de l'oreille moyenne et à la mort subite du nourrisson[5]. Outre le risque qu'elle présente pour la santé, l'exposition à la fumée de tabac dans les foyer ...[+++]


Le TSE comprendono l’encefalopatia spongiforme bovina (BSE, nota anche come malattia della mucca pazza), la variante della malattia di Creutzfeldt-Jakob (vCJD, variante umana della ‘malattia della mucca pazza’), la forma scrapie che colpisce gli ovini e altre forme, quali la sindrome atrofica cronica (Chronic Wasting Disease) che colpisce cervi e alci.

Les EST recouvrent l’encéphalopathie spongiforme bovine (ESB, connue sous le nom de maladie de la vache folle), la variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob (vMCJ, forme humaine de la maladie de la vache folle), la tremblante du mouton et d’autres formes, comme la maladie débilitante chronique chez le cerf et l’élan.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sindrome da stanchezza cronica' ->

Date index: 2022-03-30
w