Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CVT
Controllo elettronico della stabilità
Controllo elettronico della trazione
ESP
ETCS
European Train Control System
SCMT
Sistema di controllo della marcia del treno
Sistema di controllo elettronico della stabilità
Sistema di protezione della marcia del treno
Sistema elettronico di stabilizzazione

Traduction de «Sistema di controllo elettronico della stabilità » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sistema di controllo elettronico della stabilità | sistema elettronico di stabilizzazione | ESP [Abbr.]

contrôle dynamique de stabilité | ESP [Abbr.]


controllo elettronico della stabilità | ESP [Abbr.]

contrôle électronique de la stabilité


dispositivo di controllo della velocità media su tratti stradali | sistema di controllo della velocità media su tratti stradali [ CVT ]

installation de contrôle de vitesse par tronçon [ CVT ]


European Train Control System | sistema di controllo della marcia del treno | sistema di protezione della marcia del treno [ ETCS | SCMT ]

European Train Control System [ ETCS ]


controllo elettronico della trazione

contrôle électronique de traction


Decreto federale del 16 dicembre 2005 che approva il Protocollo n. 14 del 13 maggio 2004 alla Convenzione europea per la salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e delle Libertà fondamentali, il quale emenda il sistema di controllo della Convenzione

Arrêté fédéral du 16 décembre 2005 portant approbation du Protocole no 14 du 13 mai 2004 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, amendant le système de contrôle de la Convention
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Inoltre, molte carenze tecniche, che comportano gravi ripercussioni sulla sicurezza, sono connesse a elementi per i quali le norme in vigore non prevedono controlli (quali l'ABS e il controllo elettronico della stabilità).

De plus, bon nombre de défauts techniques ayant de graves répercussions sur la sécurité concernent des éléments dont la réglementation en vigueur ne prévoit pas la vérification (l’ABS et le contrôle électronique de stabilité, par exemple).


E’ al vaglio il montaggio obbligatorio di un sistema di controllo elettronico della stabilità.

L'installation obligatoire d’un contrôle de stabilité électronique est en cours d'examen.


Per attuare il divieto di rigetto la proposta prevede un sistema di controllo elettronico a distanza delle attività di pesca e, più specificamente, un numero sufficiente di telecamere a circuito chiuso (CCTV) a bordo dei pescherecci di lunghezza fuori tutto pari o superiore a 12 metri.

Pour mettre en œuvre l'interdiction des rejets, elle prévoit une surveillance électronique à distance des activités de pêche et, plus précisément, un nombre suffisant de caméras de télévision en circuit fermé à bord des navires de pêche d'une longueur hors tout de 12 mètres ou plus.


- promuovere i sistemi avanzati di assistenza alla guida (ADAS) con sufficiente potenziale per migliorare la sicurezza stradale, come il controllo elettronico della stabilità (ESC) e il sistema eCall che, se completamente adottati, potrebbero salvare da soli fino a 6 500 vite ogni anno in tutta Europa;

- favoriser les systèmes avancés d'aide au conducteur (ADAS) offrant des perspectives suffisantes en matière d'amélioration de la sécurité routière, comme le contrôle de stabilité électronique et eCall, qui, à eux seuls pourraient sauver jusqu'à 6 500 vies par an dans l'UE s'ils étaient pleinement déployés;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
promuovere i sistemi avanzati di assistenza alla guida (ADAS) con sufficiente potenziale per migliorare la sicurezza stradale, come il controllo elettronico della stabilità (ESC) e il sistema eCall che, se completamente adottati, potrebbero salvare da soli fino a 6 500 vite ogni anno in tutta l'Unione europea;

favoriser les systèmes avancés d'aide au conducteur (ADAS) offrant des perspectives suffisantes en matière d'amélioration de la sécurité routière, comme le contrôle de stabilité électronique et eCall, qui, à eux seuls pourraient sauver jusqu'à 6 500 vies par an dans l'Union s'ils étaient pleinement déployés,


A partire dal 2012, il montaggio obbligatorio, ma graduale, di sistemi di controllo elettronico della stabilità (Electronic Stability Control - ESC) per le nuove serie di autovetture e veicoli commerciali; tutte le autovetture nuove ne saranno dotate entro il 2014.

Des systèmes électroniques de contrôle de la stabilité obligatoires pour les nouvelles séries d’automobiles et de véhicules commerciaux mis en service à partir de 2012 et équipant toutes les nouvelles voitures en 2014.


Il relatore plaude agli sforzi compiuti dalla Commissione per ridurre il numero di vittime di incidenti stradali, incluse importanti misure quali il sistema eCall, l’obbligo di utilizzare i sistemi Isofix di ritenuta dei bambini, il controllo elettronico della stabilità, i dispositivi che ricordano di allacciare la cintura di sicurezza, la protezione dei pedoni, i sistemi di frenatura di emergenza e le luci di circolazione diurne.

Votre rapporteur se félicite des efforts entrepris par la Commission pour réduire le nombre d'accidentés de la route, efforts qui incluent notamment la mise en œuvre de mesures importantes telles que le système d'appel d'urgence eCall, les dispositifs obligatoires de retenue pour enfants ISOFIX, le contrôle électronique de la stabilité, les systèmes de rappel de la ceinture de sécurité, la protection des piétons, les systèmes de freinage d’urgence et les systèmes d'éclaira ...[+++]


29. ritiene che, nell'ampia scelta delle tecnologie disponibili, meritino particolare attenzione le seguenti soluzioni: spie di allarme per le cinture di sicurezza e sistemi avanzati di contenimento; il controllo elettronico della stabilità (ESC); sistemi di limitazione della velocità; alcolock; dispositivi ausiliari attivi (frenata di emergenza assistita, sistemi di regolazione della velocità adattativi, sistemi di avviso di uscita di corsia, controllo a ultrasuoni dell'angolo cieco, disp ...[+++]

29. estime que, parmi la vaste gamme de technologies disponible, il faudrait attacher une attention particulière aux équipements que sont les systèmes de rappel de la ceinture de sécurité et les systèmes de retenue perfectionnés, le contrôle électronique de la stabilité (ESC), les limiteurs de vitesse, les verrous anti-alcool, les systèmes prédictifs de sécurité (systèmes d'aide au freinage d'urgence, régulateurs de vitesse adaptatifs, systèmes d'alerte de franchissement involontaire de ligne blanche, détecteurs à ultrasons de l'angle mort et systèmes de contrôle des amortiss ...[+++]


Nel 1996, la Commissione ha istituito un sistema di controllo elettronico che si basa su un dispositivo denominato "ecopiastrine", che, applicato all'autoveicolo, consente il computo automatico degli ecopunti; le specifiche tecniche sono determinate in un regolamento del 1994.

En 1996, la Commission a institué un système de contrôle électronique qui repose sur un dispositif dénommé «écoplaquette», installée sur le véhicule et permettant le décompte automatique d´écopoints, dont les spécifications techniques sont déterminées dans un règlement de 1994.


5) occorrerebbe dedicare particolare attenzione a nuove iniziative in materia di sicurezza dei veicoli, illustrate nella relazione "CARS 21", quali il controllo elettronico della stabilità (ESP-Electronic Stability Control) gli avvisatori per le cinture di sicurezza, i sistemi di assistenza alla frenata (Brake Assistant Systems), i sistemi di retrovisione e visibilità posteriore dei veicoli commerciali pesanti e i sistemi di illuminazione durante il giorno.

5) accorder une attention particulière aux nouvelles initiatives en matière de sécurité des véhicules figurant dans le rapport "Cars 21", telles que le contrôle électronique de la stabilité, les dispositifs de rappel pour le port de la ceinture de sécurité, l'assistance au freinage d'urgence, les systèmes à haut rendement assurant la vision et la visibilité arrière et l'éclairage de jour.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sistema di controllo elettronico della stabilità' ->

Date index: 2023-04-30
w