Sebbene dall'analisi dell'attuazione quinquennale siano emersi molti elementi positivi, si sono anche riscontrate lacune a livello di attuazione e disposizioni incomplete, in particolare per quanto riguar
da le sanzioni e il sistema di punti, il seguito dato alle infrazioni, lo scambio e
la condivisione dei dati tra Stati membri, la tracciabilità, le pratiche
di controllo della pesatura, gli strumenti di monitoraggio e di comunicazi
...[+++]one delle catture per i pescherecci di lunghezza inferiore a 12 metri.
De nombreux nouveaux éléments positifs ont pu être relevés au cours de l’évaluation de cette période de cinq ans. Cependant, cet exercice a également mis en lumière des lacunes dans la mise en œuvre et des insuffisances concernant certaines dispositions du règlement de contrôle, notamment en ce qui a trait aux sanctions et au système de points, aux suites données aux infractions, à l’échange et au partage de données entre les États membres, à la traçabilité, au contrôle des pratiques de pesage et aux outils de surveillance et de déclaration des captures pour les navires de moins de 12 mètres.