Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetto alla preparazione della miscela
Bricchettaggio
Compositore
Dispositivo per la preparazione della miscela
ETCS
European Train Control System
Impianto per la preparazione della miscela
Preparazione della miscela in mattonelle
Reparto composizione
Reparto preparazione miscela
SCMT
Sistema di controllo della marcia del treno
Sistema di preparazione della miscela
Sistema di protezione della marcia del treno

Traduction de «Sistema di preparazione della miscela » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sistema di preparazione della miscela

système de préparation du mélange


impianto per la preparazione della miscela | reparto composizione | reparto preparazione miscela

atelier de composition


bricchettaggio | preparazione della miscela in mattonelle

briquetage de la composition


addetto alla preparazione della miscela | compositore

composeur | compositionneur(B) | mélangeur(B)


dispositivo per la preparazione della miscela

dispositif de formation du mélange


European Train Control System | sistema di controllo della marcia del treno | sistema di protezione della marcia del treno [ ETCS | SCMT ]

European Train Control System [ ETCS ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nel periodo di riferimento il lavoro si è concentrato sulla preparazione della cosiddetta "Fase 2” del VIS Mail, che sostituirà la rete di consultazione Schengen (sistema VISION, gestito dal Consiglio) una volta completata l'introduzione del VIS a livello mondiale.

Pendant la période visée par le présent rapport, les travaux ont essentiellement porté sur l'élaboration de la «phase 2» du VIS Mail, qui remplacera le réseau de consultation Schengen (système VISION, géré par la Conseil) dès l'achèvement du déploiement mondial du VIS.


Nella fase di avvio del sistema i costi saranno verosimilmente elevati, ad esempio quelli connessi all'istituzione del quadro istituzionale nelle parti comprese e non comprese nell'allegato B (soprattutto i paesi in via di sviluppo), alla preparazione della necessaria documentazione di progetto e all'istituzione dei contatti tra investitori e paesi ospitanti.

Au départ, on prévoit que les coûts seront considérables, par exemple lorsqu'il s'agira de mettre en place le cadre institutionnel dans les pays figurant ou non à l'annexe B (et notamment dans les pays en développement), de préparer la documentation de projet nécessaire et d'établir les contacts entre investisseurs et pays hôtes.


Nel 2014 la Commissione ha avviato uno studio sulla fattibilità della creazione di un sistema europeo di guardie di frontiera per controllare le frontiere esterne dell'Unione, i cui risultati sono stati presi in considerazione nella preparazione della presente proposta.

En 2014, la Commission a lancé une Étude sur la possibilité de créer un système européen de garde-frontières pour contrôler les frontières extérieures de l'Union, dont les résultats ont été pris en compte dans la préparation de la présente proposition.


nella preparazione della cui miscela il quantitativo minimo di tuorlo d'uovo utilizzato è pari a 10 grammi per litro.

pour la préparation duquel la quantité minimale de jaune d'œuf entrant dans le mélange est de 10 grammes par litre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
d)condizioni supplementari, ad esempio i metodi da usare per la marcatura e le proporzioni minime da rispettare nella preparazione della miscela al fine di escludere l’uso di tali fertilizzanti o ammendanti quali mangimi; e

d)des conditions supplémentaires, telles que les méthodes à utiliser pour le marquage et les proportions minimales à observer lors de la préparation du mélange, de manière à exclure l’utilisation de ces engrais ou amendements aux fins de l’alimentation des animaux; et


condizioni supplementari, ad esempio i metodi da usare per la marcatura e le proporzioni minime da rispettare nella preparazione della miscela al fine di escludere l’uso di tali fertilizzanti o ammendanti quali mangimi; e

des conditions supplémentaires, telles que les méthodes à utiliser pour le marquage et les proportions minimales à observer lors de la préparation du mélange, de manière à exclure l’utilisation de ces engrais ou amendements aux fins de l’alimentation des animaux; et


(d) condizioni supplementari, ad esempio sulle sostanze o sui metodi da usare per la marcatura e le proporzioni minime da rispettare nella preparazione della miscela al fine di escludere l'impiego di tali fertilizzanti o ammendanti quali mangimi.

(d) des conditions supplémentaires, telles que les substances ou les méthodes à utiliser pour le marquage et les proportions minimales à observer lors de la préparation du mélange, de manière à exclure l’utilisation de ces engrais ou amendements aux fins de l’alimentation des animaux.


20. chiede, ai fini della preparazione della futura politica di coesione dopo il 2013, una forte politica di coesione a livello dell'UE in grado di orientare i fondi e i programmi esistenti, assicurare risorse finanziarie adeguate e orientare la politica agli obiettivi della strategia Europa 2020; ritiene che i fondi vadano concentrati nell'ottica di raccogliere la sfida della ristrutturazione economica, con una svolta verso un'economia sostenibile e competitiva, compresi i programmi esistenti riguardanti la globalizzazione, l'istruzione, la formazione p ...[+++]

20. appelle, dans l'optique de la future politique de cohésion de l'après-2013, à une action forte dans ce domaine qui simplifie les fonds et les programmes existants, en vue d'assurer des moyens financiers adéquats et de mener une politique conforme aux objectifs de la stratégie "Europe 2020", et ce à l'échelle de l'Union; estime que les fonds devraient servir à relever le défi de la restructuration économique par une transition vers une économie durable et concurrentielle, y compris au moyen de programmes existants liés entre autres à la mondialisation, à l'éducation ou à la formation professionnelle, destinés à lutter contre le chômage et à réduire les inégalités sociales; est résolument opposé à toute renationalisation; se prononce par ailleurs en ...[+++]


Tuttavia, taluni elementi della proposta dovrebbero essere valutati con attenzione, anche nell'ottica delle "lezioni apprese" dal periodo di avvio del sistema UE di emissioni e della preparazione della sua revisione generale:

Toutefois, certains éléments de la proposition méritent un examen approfondi, et ce également à la lumière de l'expérience acquise pendant la première période d'application du système communautaire d'échange de quotas d'émission et en vue de sa révision générale:


13. ritiene che questo nuovo sistema di preparazione dei lavori della prossima CIG e l'opportunità di trarre vantaggio dalla composizione pluralistica del nuovo organo potranno in effetti avvicinare maggiormente l'Europa alle aspettative dei suoi cittadini solo se l'attività della Convenzione sarà accompagnata da un nuovo progetto politico generale capace di attrarre gli interessi dei cittadini in tutti gli Stati membri;

13. estime que ce nouveau système de préparation des travaux de la prochaine CIG, associé à l'avantage de la composition diversifiée de la nouvelle instance, ne peut, en réalité, rapprocher l'Europe des attentes de ses citoyens que si le projet de Convention s'accompagne d'un nouveau projet politique général capable de répondre aux intérêts des citoyens dans tous les États membres;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sistema di preparazione della miscela' ->

Date index: 2021-09-06
w