L'UE intende promuovere misure quali l'uso di mezzi di trasporto non motorizzati, lo sviluppo di mezzi di trasporto pubblico puliti ed efficienti e la creazione delle opportune infrastrutture, l'introduzione di normative nazionali che disciplinino il controllo tecnico dei veicoli, il miglioramento della gestione del traffico e la manutenzione regolare delle infrastrutture, in particolare delle strade.
L'UE encouragera des mesures telles que l'utilisation de transport non motorisé, le développement de moyens de transport public propres et efficaces et la mise en place d'infrastructures appropriées, l'application des réglementations nationales régissant le contrôle technique des véhicules, l'amélioration de la gestion du trafic et l'entretien en temps voulu des infrastructures, particulièrement routières.
