Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apparecchio per la rieducazione degli arti inferiori
Sistema di protezione degli arti inferiori

Traduction de «Sistema di protezione degli arti inferiori » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sistema di protezione degli arti inferiori

jambière de protection | protecteur de jambe


segno di Kauffmann %DF negli edemi,la posizione elevata degli arti inferiori di un paziente in decubito supino provoca aumento della diuresi in caso di cardiopatia,diminuzione in caso di nefropatia

épreuve de rétention hydrique de Kauffmann-Wollheim


apparecchio per la rieducazione degli arti inferiori

appareil pour la rééducation des membres inférieurs
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
È altresì opportuno sottoporre ad autorizzazione le esportazioni di bracciali o anelli singoli, quali collari di contenzione o anelli di ritegno degli arti inferiori.

Ces contrôles sont également appropriés pour les exportations de manilles ou d'anneaux individuels, tels que les entraves du cou ou les anneaux des entraves pour jambes.


È pertanto necessario vietare il commercio di manette serradita e serrapollici, di viti schiacciapollici e schiacciadita, di combinazioni di cavigliere e barre e di pesi per il ritegno degli arti inferiori.

Il convient dès lors d'interdire le commerce des poucettes et des autres menottes pour doigts, des vis pour pouces et pour doigts, des barres d'entrave et des entraves pour jambes lestées.


Questa voce non sottopone ad autorizzazione i congegni per il ritegno degli arti inferiori e i sistemi di catene vietati dalla voce 2.3 dell'allegato II.

Ce point ne s'applique pas aux entraves pour jambes et aux chaînes multiples interdites par le point 2.3 de l'annexe II


Sono stato incaricato dagli Stati membri dell'UE di porre rimedio ai problemi che sussistono nell'ambito degli attuali accordi d'investimento e sono determinato a rendere il sistema di protezione degli investimenti più trasparente e imparziale nonché a chiudere una volta per tutte le scappatoie offerte da una legislazione non sufficientemente precisa.

Les États membres de l’UE m'ont chargé de résoudre les problèmes posés par les accords actuels en matière d’investissement, et je suis déterminé à rendre le système de protection des investissements plus transparent et impartial et à combler les failles juridiques une fois pour toutes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pertanto, dal 2010 la Commissione europea si adopera per chiarire e migliorare il sistema di protezione degli investimenti internazionali, le regole stesse e il modo in cui sono fatte rispettare.

C'est pourquoi la Commission européenne s'efforce depuis 2010 de clarifier et d'améliorer le système de protection des investissements internationaux, qu'il s'agisse des règles elles-mêmes ou de la manière dont elles sont appliquées.


Il testo della proposta sulla protezione degli investimenti, sulla risoluzione delle controversie in materia di investimenti e su un sistema giudiziario per la protezione degli investimenti nel TTIP è disponibile qui.

Proposition sur la protection des investissements, le règlement des différends en matière d’investissements et le système juridictionnel des investissements dans le cadre du TTIP: lien.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009R0078 - EN - Regolamento (CE) n. 78/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 14 gennaio 2009 , concernente l’omologazione dei veicoli a motore in relazione alla protezione dei pedoni e degli altri utenti della strada vulnerabili, che modifica la direttiva 2007/46/CE e abroga le direttive 2003/102/CE e 2005/66/CE (Testo rilevante ai fini del SEE) - REGOLAMENTO (CE) N. - DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO // del 14 gennaio 2009 // concernente l’omologazione dei veicoli a motore in relaz ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009R0078 - EN - Règlement (CE) n o 78/2009 du Parlement européen et du Conseil du 14 janvier 2009 relatif à la réception par type des véhicules à moteur au regard de la protection des piétons et autres usagers vulnérables de la route, modifiant la directive 2007/46/CE et abrogeant les directives 2003/102/CE et 2005/66/CE (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) - RÈGLEMENT (CE) N - 78/2009 - DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL // du 14 janvier 2009 // relatif à la réception par type des véhicules à moteur au regard de la protection ...[+++]


2. Questa voce non sottopone ad autorizzazione i congegni per il ritegno degli arti inferiori e i sistemi di catene vietati dalla voce 2.3 dell'allegato II.

2. Ce point ne s'applique pas aux entraves pour jambes et aux chaînes multiples interdites par le point 2.3 de l'annexe II


Per prevenire la commercializzazione di giovani polpi (ovvero di dimensioni inferiori alla taglia minima) catturati nelle acque della UE e per migliorare la protezione degli stessi nelle acque dell’Atlantico centrale, la Commissione europea ha proposto oggi di aumentare a 500 grammi il peso minimo del polpo eviscerato sbarcato da tali zone.

Afin d'empêcher la commercialisation de jeunes poulpes (n'ayant pas atteint la taille réglementaire) capturés dans les eaux de l'UE et de renforcer leur protection dans les eaux de l'Atlantique Centre-Est, la Commission européenne a proposé aujourd'hui de porter à 500 grammes le poids minimal réglementaire pour le poulpe éviscéré pêché dans cette zone.


Ogni impresa di investimento attiva nella Comunità ed in possesso della licenza unica sarà tenuta ad aderire, nello Stato membro di origine, ad un sistema di protezione degli investitori, che coprirà tutti i clienti di quell'impresa, inclusi quelli stabiliti in un altro Stato membro che concludano operazioni con le succursali dell'impresa o che ricorrano direttamente ai servizi di investimento da essa offerti su base transfrontalie ...[+++]

Chaque entreprise d'investissement communautaire titulaire de l'agrément unique devra adhérer à un système d'indemnisation des investisseurs dans son État d'origine et ce système couvrira tous les clients de ladite entreprise, y compris ceux établis dans d'autres États et qui effectuent des opérations par l'intermédiaire de succursales ou dans le cadre de prestations de services transfrontières.




D'autres ont cherché : Sistema di protezione degli arti inferiori     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sistema di protezione degli arti inferiori' ->

Date index: 2024-02-02
w