i seguenti tipi di apparecchiature e dispositivi diversi da quelli elencati nella parte I della tabella o alle voci 1A005, 3A229 o 3A232 dell'allegato I del «regolamento» per il rilevamento o l'«utilizzazione» in relazione agli «esplosivi» o per il trattamento di, o la protezione da «ordigni esplosivi artigianali» e loro componenti appositamente progettate:
Équipements et dispositifs, autres que ceux de la partie I de la présente liste ou figurant sous 1A005, 3A229 ou 3a232 à l'annexe I du «règlement» pour la détection de ou «l'utilisation» en combinaison avec des «explosifs» ou pour neutraliser ou se protéger contre des «dispositifs explosifs improvisés», comme suit, et leurs composants spécialement conçus: