Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Sistema di scambio di informazioni sull’IVA » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sistema di scambio di informazioni sull’IVA | VIES

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système d'échange d'informations sur la TVA | VIES [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema di scambio di informazioni sulle initiative locali per l'occupazione | ILE [Abbr.] | SEI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système d'échange d'informations sur les initiatives locales de création d'emplois | SEI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema di scambio di informazioni sulle politiche dell'occupazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système mutuel d'information sur les politiques de l'emploi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decisione 89/45/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1988, relativa ad un sistema comunitario di scambio rapido di informazioni sui pericoli connessi con l'uso di prodotti di consumo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Décision 89/45/CEE du Conseil, du 21 décembre 1988, concernant un système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Scambio di note del 28 marzo 2008 tra la Svizzera e l'Unione europea concernente il recepimento della decisione 2007/533/GAI del Consiglio del 12 giugno 2007 sull'istituzione, l'esercizio e l'uso del sistema d'informazione Schengen di seconda generazione (SIS II) (Sviluppo dell'acquis di Schengen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Echange de notes du 28 mars 2008 entre la Suisse et la Union européenne concernant la reprise de la décision 2007/533/JAI du Conseil du 12 juin 2007 sur l'établissement, le fonctionnement et l'utilisation du système d'information Schengen de deuxième génération (SIS II) (Développement de l'acquis Schengen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In merito al VIES (sistema di scambio di informazioni sull’IVA), è necessario migliorare il grado di aggiornamento, la completezza e l’accuratezza dei dati disponibili nel sistema.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Concernant le système VIES (système d’échange d’informations sur la TVA), l’actualité, l’exhaustivité et l’exactitude des données contenues dans le système doivent être améliorées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Poiché tali paesi sono interessati direttamente dalle modifiche introdotte dal presente regolamento, essi dovrebbero poter partecipare al dialogo sulle questioni tecniche, anche relativamente al sistema di scambio di informazioni sulle carte dei conducenti e sulle carte dell’officina.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ces pays étant directement concernés par les modifications du tachygraphe introduites par le présent règlement, ils devraient avoir la possibilité de participer à un dialogue sur les aspects techniques, y compris le système d’échange d’informations sur les cartes de conducteur et les cartes d’atelier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

i sistemi relativi all’IVA, in particolare il Sistema di scambio di informazioni sull’IVA (VIES) e il rimborso IVA, compresa l’applicazione iniziale VIES, lo strumento di monitoraggio VIES, il sistema statistico sull’imposizione fiscale, il VIES sul web, lo strumento di configurazione VIES sul web, gli strumenti di verifica del VIES e del rimborso IVA, gli algoritmi numerici dell’IVA, gli scambi di formulari elettronici sull’IVA, IVA sui servizi elettronici (VoeS); lo strumento di verifica VoeS, lo strumento di verifica dei formulari elettronici IVA (e-form), il mini sportel ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

les systèmes liés à la TVA, en particulier le système d'échange d'informations en matière de TVA (VIES) et le système de remboursement de la TVA, y compris l'application VIES initiale, l'outil de suivi VIES, le système statistique sur la fiscalité, VIES sur le web, l'outil de configuration de VIES sur le web, les outils de test concernant le VIES et le système de remboursement de la TVA, les algorithmes pour les numéros de TVA, l'échange de formulaires électroniques concernant la TVA, le système concernant la TVA sur les services électroniques (VoeS), l'outil de test pour VoeS, l'outil de test pour les formulaires électroniques concernan ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]

Date le disposizioni vigenti nel settore dell'IVA nel quadro del sistema di scambio di informazioni sull'IVA (VIES)[25], la Commissione vaglierà la possibilità concreta di agevolare l'accesso diretto alle basi dati nazionali nel settore dell'imposizione diretta.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

Compte tenu des dispositions en vigueur dans le domaine de la TVA relatives au système VIES[25], la Commission analysera s’il est faisable d’octroyer un accès direct aux bases de données nationales dans le domaine de la fiscalité directe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Inoltre, un sistema di controllo in linea analogo a VIES (sistema di scambio di informazioni sull'IVA) permette di accertare la correttezza della struttura o dell'algoritmo di un determinato codice d'identificazione fiscale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

En outre, un système de vérification en ligne similaire à VIES (VAT Information Exchange System, système d’échange d’informations sur la TVA) permet de vérifier l’exactitude de la structure ou de l’algorithme d’un TIN donné.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-26]

39. sottolinea che le possibilità di frode all'IVA possono essere notevolmente ridotte mediante un maggiore uso delle nuove tecnologie e attraverso soluzioni innovative; sollecita la Commissione a rafforzare ulteriormente il Sistema di scambio di informazioni sull'IVA (VIES: VAT Information Exchange System), abbreviando i tempi per la raccolta e l'acquisizione dei dati e accordando un maggiore accesso diretto agli stessi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

39. souligne que les possibilités de fraude à la TVA peuvent être sensiblement réduites grâce à un recours accru aux nouvelles technologies et à des solutions innovantes; demande instamment à la Commission de renforcer encore le système d'échange d'informations en matière de TVA (VIES) en raccourcissant les délais de collecte et de saisie des données et en accordant plus largement l'accès direct aux données;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-12]

Se opportuno, e a condizione che la Commissione sia in grado di dimostrare che la base dati VIES ("Value-added tax Information Exchange System", il sistema di scambio di informazioni sull'IVA) e lo scambio d'informazioni fra Stati membri funzionano correttamente, la Commissione stessa presenta una proposta volta a modificare l'articolo 205 della direttiva 2006/112/CE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

S'il y a lieu, et pour autant qu'elle puisse démontrer que la base de données du système d'échange d'informations en matière de TVA (VIES) et l'échange d'informations entre les États membres fonctionnent correctement, la Commission soumet une proposition visant à modifier l'article 205 de la directive 2006/112/CE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

Per quanto riguarda i risultati conseguiti dagli Stati membri, la Corte ha esaminato i tre tipi di scambio d’informazioni ai sensi del regolamento n. 1798/2003: scambio d’informazioni su richiesta, senza preventiva richiesta, e scambio d’informazioni in materia di IVA mediante il sistema di scambio d'informazioni sull'IVA (VIES).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

En ce qui concerne les performances des États membres, la Cour a principalement examiné les trois types d'échanges d'informations régis par le règlement n° 1798/2003: l'échange d'informations sur demande et sans demande préalable et l'échange d'informations par le biais du système d’échange d’informations sur la TVA (VIES).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-02]

Nell'ambito di una migliore strategia di lotta alle frodi risulta necessario adeguare il sistema di scambio d'informazioni sull'Iva e il sistema di verifica del movimento delle accise (MIAS e EMCS) onde consentire un più rapido scambio di informazioni fra i contribuenti e le Intendenze di finanza, da una parte e, dall'altra, fra le Intendenze di finanza tra di loro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

Dans le contexte de l'amélioration de la stratégie de lutte contre la fraude, il apparaît nécessaire d'adapter les systèmes d'échanges pour permettre un échange d'informations plus rapide entre les contribuables et les administrations fiscales, d'une part, et entre ces dernières, d'autre part.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

Alcuni operatori hanno argomentato che dovrebbe essere loro consentito fare una distinzione solo sulla base di informazioni verificabili in tempo reale presso la banca dati del sistema di scambio di informazioni sull’IVA (VIES).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

Certains opérateurs ont exprimé le point de vue selon lequel ils devraient être autorisés à opérer une distinction sur la seule base des informations vérifiables en temps réel dans la base de données du système d’échange d’informations sur la TVA (VIES).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-06]

D'autres ont cherché : sistema di scambio di informazioni sull’iva Sistema di scambio di informazioni sull’IVA

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sistema di scambio di informazioni sull’IVA' ->

Date index: 2021-12-25