Traduction de «Sistema economico latino-americano » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Sistema economico latino-americano | SELA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Système économique latino-américain | SELA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Sistema economico latino-americano [ SELA ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Système économique latino-américain [ SELA ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sotto il profilo politico, l'Unione europea intende sviluppare un sistema che risponda alle esigenze di precisione, affidabilità e sicurezza e che svincoli l'Europa dal monopolio americano; sotto il profilo economico, lo sviluppo del mercato dei servizi offerti da GALILEO produrrà notevoli benefici, e infine, sotto il profilo tecnologico, GALILEO consentirà all'industria europea di affermare la propria indipendenza in questi settori.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Du point de vue politique, l'Union européenne vise en effet à développer un système répondant aux exigences de précision, de fiabilité et de sécurité, et à garantir son indépendance à l'égard du monopole américain. Sur le plan économique, le développement du marché des applications et des services grâce au système GALILEO apportera des bénéfices considérables. Sur le plan technologique enfin, GALILEO permettra à l'industrie européenne d'acquérir son indépendance dans ce domaine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In effetti, la sfida comune sui diversi schemi subregionali di integrazione come il Mercosur, la Comunità andina delle nazioni (CAN) o il Sistema economico centro americano (SICA) garantisce un livello di difesa dei propri interessi, nonché di dialogo e di influenza reciproca, consolida l'approccio multilaterale definito dagli europei e dai latinoamericani e, soprattutto, pone in secondo piano l'eventuale adesione ai diversi blocchi o la modifica della loro composizione, oppure l'emergere di nuove iniziative di in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

En effet, le pari commun engagé sur les différents schémas sous-régionaux d’intégration comme le Mercosur, la CAN, ou le SICA garantit un niveau de défense des propres intérêts et d’interlocution et d’influence mutuelle; il renforce l’approche multilatérale préconisée par les Européens et les Latino-américains et, avant tout, il place au second plan l’éventuelle adhésion ou changement dans la composition des différents blocs, ou l’apparition de nouvelles initiatives d'intégration, qui ont de nombreuses possibilités de s’affirmer dans la mesure où elles s’appuient sur des réalisations concrètes qui rendent possible une relation intense e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-25]

Sotto il profilo politico, l'Unione europea intende sviluppare un sistema che risponda alle esigenze di precisione, affidabilità e sicurezza e che svincoli l'Europa dal monopolio americano; sotto il profilo economico, lo sviluppo del mercato dei servizi offerti da GALILEO produrrà notevoli benefici, e infine, sotto il profilo tecnologico, GALILEO consentirà all'industria europea di affermare la propria indipendenza in questi settori.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Du point de vue politique, l'Union européenne vise en effet à développer un système répondant aux exigences de précision, de fiabilité et de sécurité, et à garantir son indépendance à l'égard du monopole américain. Sur le plan économique, le développement du marché des applications et des services grâce au système GALILEO apportera des bénéfices considérables. Sur le plan technologique enfin, GALILEO permettra à l'industrie européenne d'acquérir son indépendance dans ce domaine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Mai prima di allora infatti una conferenza aveva riunito tutti i paesi dell'America del Sud ed il Messico (contemporaneamente ad un rappresentante dei paesi dell'Istmo centro-americano e uno dei Caraibi presenti a titolo di osservatori) a livello ministeriale, realizzando il desiderio dei paesi latino-americani di stabilire un livello di dialogo in quanto "insieme" politico, geografico ed economico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-10-28]

En effet, c'était la première fois qu'une conférence réunissait tous les pays de l'Amérique du Sud et le Mexique (en même temps qu'un représentant des pays de l'Isthme centraméricain ainsi qu'un des Caraïbes participaient à titre d'observateur) à niveau ministériel, répondant ainsi à un souhait constant des pays latino-américains : établir un niveau de dialogue en tant qu'"un ensemble" politique, géographique et économique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-10-28]

D'autres ont cherché : sistema economico latino-americano Sistema economico latino-americano

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sistema economico latino-americano' ->

Date index: 2022-06-07