- Sostenere, tramite il programma di salute pubblica ed altre strutture esistenti,
la creazione di un sistema di definizioni flessibili, ma
normalizzate per i dati relativi all'alcol, la conduzione di indagini comparative e regolari sul consumo di alcol, in particolare tramite l'indagine europea sulla salute e indagini complementari (da realizzare nel
quadro del sistema europeo di indagini sanitarie e del sistema statistico europeo), nonché
la messa a ...[+++] punto di indicatori in materia di salute per seguire e valutare gli sviluppi.- Soutenir, au moyen du programme de santé publique et d’autres structures existantes, la création d’un système de définitions souples
, mais normalisées, pour les données relatives à l’alcool, la conduite d’enquêtes comparatives régulières sur la consommation d’alcool, en particulier via l’Enquête par entret
ien sur la santé en Europe et des enquêtes complémentaires (à réaliser dans le cadre du Système européen d’enquêtes de santé et du Système statistique européen), et
la mise au point d’indicateurs ...[+++] de santé pour suivre et évaluer les développements.