Gli Stati membri tengono periodicamente informata la Commissione, con cadenza almeno annuale, circa i progressi compiuti nella realizzazione di progetti di interesse comune e gli investimenti effettuati a tal fine, compreso l'importo del sostegno utilizzato per gli obiettivi legati ai cambiamenti climatici. A questo scopo essi utilizzano un sistema informativo interattivo, geografico, tecnico, pubblico e facilmente accessibile, che nel caso delle reti transeuropee di trasporto è costituito da TENtec.
Les États membres tiennent la Commission informée à intervalles réguliers, au moins annuellement, de l'état d'avancement des projets d'intérêt commun et des investissements réalisés à cette fin, y compris le montant du soutien accordé à la réalisation des objectifs en matière de changement climatique; ils le font au moyen d'un système d'information géographique technique, interactif, public et d'accès facile, notamment du système TENtec dans le cas des réseaux transeuropéens de transport.
