Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Situazione di penuria sul mercato mondiale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

situazione di penuria sul mercato mondiale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

situation de pénurie sur le marché mondial

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

libere quotazioni sul mercato mondiale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

libres cotisations sur le marché mondial

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

quotazione libera sul mercato mondiale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

libre cotation sur le marché mondial

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mercato internazionale [ mercato mondiale | situazione del mercato mondiale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marché international [ marché mondial | situation du marché mondial ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vi è penuria sul mercato mondiale del cotone ed è vero che Pakistan è uno dei principali produttori.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

Il y a une pénurie sur le marché mondial du coton, et il est vrai que le Pakistan est l’un des principaux producteurs de coton.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

369. non condivide il fatto che il mercato lattiero-caseario europeo debba innanzitutto concentrarsi sul mercato interno; condivide tuttavia il parere della Corte dei conti che il settore lattiero-caseario europeo debba concentrarsi sulla produzione di prodotti lattiero-caseari con un elevato valore aggiunto per le esportazioni globali; sottolinea altresì che la Commissione dovrebbe dare la massima priorità alla concorrenza equa sul mercato mondiale senza pra ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

369. ne partage pas l'avis selon lequel le marché laitier de l'Union devrait être axé en premier lieu sur le marché intérieur; partage toutefois l'avis de la Cour des comptes selon lequel le secteur laitier européen devrait s'orienter vers la production de produits laitiers à haute valeur ajoutée dans les exportations mondiales; note en outre que la Commission devrait faire de la concurrence loyale sur le marché mondial, sans dumping, une de ses priorités, de manière à combattre les désavantages et l'anéantissement économique des exploitations par des fluctuations soudaines ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

La situazione dei prezzi sul mercato europeo e mondiale nonché i costi di produzione UE - sia per la barbabietola che per lo zucchero - sono tali da far sì che lo zucchero fuori quota prodotto nell'UE possa essere esportato senza venir meno agli impegni assunti dall'UE in materia di sovvenzioni nell'ambito dell'OMC".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-26]

Compte tenu des cotations actuelles sur les marchés européen et mondial, ainsi que des coûts de production de la betterave et du sucre dans l'UE, le sucre hors quota qui y est produit peut être exporté sans que l'Union ne méconnaisse ses engagements en matière de subventions vis-à-vis de l'OMC».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-01-26]

Dal novembre 2000, però, la GSK ha smesso di rifornire i grossisti e ha dichiarato che avrebbe onorato solo e direttamente quelle di ospedali e farmacie, asserendo che la riesportazione dei farmaci da parte dei grossisti stava creando una situazione di penuria sul mercato greco.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

Après novembre 2002, toutefois, GSK a cessé de livrer les grossistes et a déclaré qu’elle approvisionnerait désormais directement les hôpitaux et les pharmacies, en faisant valoir que l'exportation des produits en cause par les grossistes conduisait à d'importantes pénuries sur le marché grec.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

57. esprime la sua preoccupazione per il fatto che l'enorme crescita economica della Cina determina non soltanto un inquinamento ambientale, ma anche una penuria di risorse ed un aumento dei prezzi delle materie prime sul mercato mondiale; invita la Cina ad assumersi la responsabilità di integrare norme ambientali nel settore produttivo e in quello della gestione delle scorie, e di contribuire a riparare i danni all'ambiente; invita la Commissione a iniziare ad individuare ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

57. se dit préoccupé par le fait que la croissance économique considérable de la Chine entraîne, outre une pollution de l'environnement, la raréfaction des matières premières et l'augmentation de leurs prix sur les marchés mondiaux; appelle la Chine à prendre ses responsabilités en introduisant des normes écologiques pour la production et le traitement des déchets et à participer à la réparation des dommages écologiques; prie la Commission d'avancer des solutions sur les moyens de garantir à l'avenir à la population et aux entrepris ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

54. esprime la sua preoccupazione per il fatto che l'enorme crescita economica della Cina determina non soltanto un inquinamento ambientale, ma anche una penuria di risorse ed un aumento dei prezzi delle materie prime sul mercato mondiale; invita la Cina ad assumersi la responsabilità di integrare norme ambientali nel settore produttivo e in quello della gestione delle scorie, e di contribuire a riparare i danni all'ambiente; invita la Commissione a iniziare ad individuare ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

54. se dit préoccupé par le fait que l'énorme croissance économique de la Chine entraîne, outre une pollution de l'environnement, la raréfaction des matières premières et l'augmentation de leurs prix sur les marchés mondiaux; appelle la Chine à prendre ses responsabilités en introduisant des normes écologiques pour la production et le traitement des déchets et à participer à la liquidation des dommages écologiques; prie la Commission d'avancer des solutions sur les moyens de garantir à l'avenir à la population et aux entreprises en ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-28]

Ma poiché la situazione della cantieristica sul mercato mondiale era difficile, per la notevole espansione della Corea, e poiché si poteva ancora sperare, ma non credere, che gli USA avrebbero ratificato l'accordo OECD del 1994 sul divieto delle sovvenzioni, l'UE decise di continuare la concessione di aiuti per altri due anni, fino a tutto il 2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

Comme le marché mondial de la construction navale connaissait des difficultés, en raison notamment de la forte expansion du marché coréen, et qu'on espérait encore, sans trop y croire, que les USA ratifieraient l'accord OCDE de 1994 sur l'arrêt des subventions, l'UE décida de prolonger son régime d'aide de deux ans, c'est-à-dire jusqu'à la fin de 2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-24]

Se non verranno prese misure, la situazione particolarmente squilibrata del mercato della segala porterà ad un allarmante accumulo di scorte, per le quali gli sbocchi sul mercato mondiale sono molto limitati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

À moins que des mesures appropriées ne soient adoptées, la situation particulièrement déséquilibrée du marché du seigle va entraîner une augmentation spectaculaire des stocks, qui ne trouveront que des débouchés très limités sur le marché mondial.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-09]

Un altro fattore critico è rappresentato dalla situazione sul mercato mondiale dello zucchero, in cui i prezzi sono scesi al di sotto del 50% dei livelli del 1995 .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

La situation sur le marché mondial du sucre - où les prix n'ont cessé de s'effondrer à un niveau inférieur à 50% de celui de 1995 est également un facteur critique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-03]

Limitando le misure restrittive al minimo assolutamente necessario, questa soluzione eviterebbe di porre le imprese europee in situazione concorrenziale svantaggiosa sul mercato mondiale dei diritti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-04]

En limitant les mesures restrictives au minimum absolument nécessaire cette solution éviterait de mettre les entreprises européennes en situation concurrentielle désavantageuse sur le marché mondial des droits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-02-04]

D'autres ont cherché : libere quotazioni sul mercato mondiale mercato internazionale mercato mondiale quotazione libera sul mercato mondiale situazione del mercato mondiale Situazione di penuria sul mercato mondiale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Situazione di penuria sul mercato mondiale' ->

Date index: 2021-01-10