Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
SSC
SSPPIA
SSR
SSS
SSSA
Società Svizzera di Salvataggio
Società svizzera delle scienze amministrative
Società svizzera di radiotelevisione
Societá Svizzera di Cartografia

Traduction de «Societá Svizzera di Cartografia » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Societá Svizzera di Cartografia [ SSC ]

Société Suisse de Cartographie [ SSC ]


Societá Svizzera di Cartografia | SSC [Abbr.]

Société Suisse de Cartographie | SSC [Abbr.]


Società Svizzera di Salvataggio [ SSS ]

Société Suisse de Sauvetage [ SSS ]


Società Svizzera di Psichiatria e Psicoterapia Infantile e dell'Adolescenza [ SSPPIA ]

Société Suisse de Psychiatrie et Psychothérapie d'Enfants et d'Adolescents [ SSPPEA ]


Società svizzera delle scienze amministrative | SSSA [Abbr.]

Société suisse des sciences administratives | SSSA [Abbr.]


Società svizzera di radiotelevisione | SSR [Abbr.]

Société suisse de radiodiffusion et télévision | SSR [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’indagine ha inoltre rivelato che la base imponibile di Starbucks Manufacturing è indebitamente ridotta dal prezzo gonfiato pagato per i chicchi verdi di caffè a una società svizzera, la Starbucks Coffee Trading SARL.

L’enquête a, en outre, révélé que l’assiette fiscale de Starbucks Manufacturing est aussi indûment réduite en raison du prix excessif qu'elle paie pour les grains de café vert à la société suisse Starbucks Coffee Trading SARL.


Alle sue riunioni sono inoltre invitati, in veste di osservatori, rappresentanti della società civile, delle organizzazioni internazionali che si occupano della questione e rappresentanti della Bielorussia, della Moldova, della Svizzera e dell’Ucraina.

De plus, des représentants de la société civile, des organisations internationales pertinentes, la Biélorussie, la Moldavie, la Suisse et l'Ukraine sont invitées aux réunions en tant qu'observateurs.


La costruzione dello Spazio europeo della ricerca ha superato delle fasi importanti con la pubblicazione delle prime conclusioni delle analisi comparative dei risultati delle politiche di RST (benchmarking) e della cartografia dell'eccellenza scientifica in Europa e con l'adozione di una strategia per la mobilità dei ricercatori, del quadro comparativo dell'innovazione in Europa, del piano d'azione "Scienza e società" e delle comunicazioni in merito alla dimensione internazionale e regionale dello Spazio europeo della ricerca.

Des étapes importantes de la construction de l'Espace européen de la recherche ont été atteintes avec la publication des premiers résultats des exercices d'étalonnage des performances des politiques nationales de RDT (benchmarking) et de cartographie de l’excellence scientifique en Europe et l’adoption d’une stratégie en faveur de la mobilité des chercheurs, du tableau de bord européen de l’innovation, du plan d’action «Science et société» et des communications relatives aux dimensions internationale et régionale de l'Espace européen de la recherche.


- sulla scia delle conclusioni del Consiglio europeo di Lisbona, in base generalmente a comunicazioni della Commissione o documenti di lavoro dei suoi servizi, sono state intraprese azioni nei settori e sui temi seguenti: valutazione comparativa (benchmarking) delle politiche di ricerca, cartografia dell'eccellenza, mobilità dei ricercatori, infrastrutture di ricerca, messa in rete dei programmi nazionali di ricerca, investimento privato nella ricerca, proprietà intellettuale, reti elettroniche per la ricerca, dimensione internazionale e regionale della ricerca e questioni scienza e società ...[+++]

- Dans le prolongement des conclusions du Conseil européen de Lisbonne, sur la base, le plus souvent, de Communications de la Commission ou de Documents de travail de ses services, des actions ont été engagées dans les domaines et sur les thèmes de l'étalonnage (benchmarking) des politiques de recherche, de la cartographie de l'excellence, de la mobilité des chercheurs, des infrastructures de recherche, de la mise en réseau des programmes nationaux de recherche, de l'investissement privé dans la recherche, de la propriété intellectuelle, des réseaux électroniques pour la recherche, des dimensions internationale et régionale de la recherc ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Questioni trasversali importanti per il SER, come la questione scienza e società , la parità di genere nella scienza e la cooperazione internazionale sono state trattate nell'ambito di grandi manifestazioni pubbliche, di analisi approfondite e di piani d'azione; di dialoghi bilaterali e biregionali, dell'elaborazione di accordi di cooperazione internazionale con il Giappone, la Corea del Sud, la Giordania e l'Egitto, nonché in occasione della conclusione di un accordo con la Svizzera.

Des questions transversales intéressant l’EER, telles que la science et la société , l’égalité des sexes dans le domaine scientifique et la coopération internationale , ont été abordées, par exemple, dans le cadre d’importantes manifestations publiques, d’analyses approfondies et de plans d’action, de dialogues bilatéraux et birégionaux, de l’élaboration d’accords de coopération internationale avec le Japon, la Corée du Sud, la Jordanie et l’Égypte, ainsi qu’à l’occasion de la conclusion d’un accord avec la Suisse.


Lo studio è stato condotto per conto della Commissione dalla società di consulenza indipendente Copenhagen Economics e ha esaminato l'impatto sulle esportazioni di prodotti agroalimentari di tre diversi tipi di accordo commerciale: accordi più vecchi, "di prima generazione", come quello con il Messico, accordi di libero scambio approfonditi e completi, di nuova generazione, come quello con la Corea del Sud e accordi specifici settoriali, come quello con la Svizzera.

L'étude a été réalisée pour le compte de la Commission par la société de conseils indépendante Copenhagen Economics et a analysé l'incidence sur les exportations de produits agroalimentaires des trois types différents d'accord commercial: les accords plus anciens, de «première génération», comme celui conclu avec le Mexique; les accords de libre-échange de nouvelle génération, approfondis et complets tels que celui conclu avec la Corée du Sud; et les accords sectoriels spécifiques comme celui conclu avec la Suisse.


L’Alpina River Cruises GmbH (una società svizzera) e la Nicko Tours GmbH (una società tedesca) sono, rispettivamente, la società armatrice e la società utilizzatrice della nave turistica svizzera «Bellissima».

Alpina River Cruises GmbH (une société helvétique) et Nicko Tours GmbH (une société allemande) sont respectivement l’armateur et la société utilisatrice du navire touristique helvétique « Bellissima ».


Il granturco BT10 prodotto dalla società svizzera Syngenta è simile ad un altro granturco autorizzato (il BT11) ma contiene un gene resistente a un antibiotico.

Le maïs BT 10 développé par la société suisse Syngenta est proche d'un autre maïs autorisé (le BT 11), mais contient lui, un gène résistant à un antibiotique.


Nestlé è una società svizzera che opera nel settore degli alimenti e delle bevande, dei prodotti per animali da compagnia e dei prodotti farmaceutici.

Nestlé est une société suisse présente dans les domaines des boissons et produits alimentaires, produits d'entretien pour animaux domestiques et produits pharmaceutiques.


La Commissione europea ha autorizzato l'acquisizione, da parte della società svizzera Nestlé, della società americana produttrice di alimenti per animali domestici Ralston Purina, assoggettando l'operazione a determinate condizioni in Spagna, Italia e Grecia.

La Commission européenne a donné son feu vert à l'acquisition, par l'entreprise suisse Nestlé, de Ralston Purina, un producteur américain d'aliments pour animaux domestiques, sous réserve du respect de certaines conditions pour ce qui est de l'Espagne, de l'Italie et de la Grèce.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Societá Svizzera di Cartografia' ->

Date index: 2022-08-24
w