30. sottolinea che i principi della responsabilità sociale delle imprese e i criteri che tengono conto dei diritti umani nella concezione stessa dei sistemi ("human rights by design"), che costituiscono soluzioni e innovazioni tecnologiche a tutela dei diritti umani, dovrebbero essere integrati nel diritto dell'Unione per garantire che i provider di Internet,
gli sviluppatori di software, i produttori di hardware, i media e i servizi di social networkin
g, gli operatori di telefonia mobile e altri considerino i dir
...[+++]itti umani degli utenti finali a livello globale; 30. souligne qu'il convient de définir dans le droit de l'Union des principe
s de responsabilité sociale des entreprises et des critères de prise en compte des droits de l'homme dès la phase de conception des produits, qui permettent d'élaborer des innovations et des solutions technologiques respectueuses des droits de l'homme, afin de garantir que les fournisseurs de services internet, les développeurs de logiciels, les fabricants de matériel, les services et les médias de réseautage social et les opéra
teurs de téléphonie mobile, entre autres, tien ...[+++]nent compte des droits fondamentaux des utilisateurs finaux au niveau mondial; 
