La Commissione europea ha deciso di ricorrere dinanzi alla Corte di giustizia contro l'Italia e il Belgio che non hanno recepito nel diritto interno, e inviato alla Commissione la relativa notifica, le due direttive sulla limitazione del rumore emesso dalle macchine per movimento terra impiegate per l'esecuzione di lavori pubblici e nei cantieri edili, ovvero gli escavatori idraulici e a fune, gli apripista e le pale caricatrici.
La Commission européenne a décidé de poursuivre l'Italie et la Belgique devant la Cour de justice parce que ces pays ont omis d'adopter et de lui communiquer la législation nationale nécessaire pour transposer deux directives relatives à la limitation des émissions sonores des engins de terrassement utilisés sur les chantiers d'ouvrages de génie civil et de construction, tels que les pelles hydrauliques et à câbles, les bouteurs, les chargeuses et les chargeuses-pelleteuses.
