Traduction de «Sorveglianza del deterioramento del suolo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sorveglianza del deterioramento del suolo (1) | sorveglianza del carico di inquinanti del suolo (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

surveillance des atteintes apportées aux sols (1) | surveillance des sols pollués (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 1° luglio 1998 contro il deterioramento del suolo [ O suolo ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 1er juillet 1998 sur les atteintes portées aux sols [ OSol ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

deterioramento del suolo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

atteinte au sol (1) | atteinte portée au sol (2) | dégradation des sols (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sorveglianza movimento al suolo | GMS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

surveillance des mouvements au sol | GMS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le tematiche che riguardano la lotta al deterioramento del suolo devono includere necessariamente una strategia di conservazione del suolo attraverso una maggiore attenzione alle sistemazioni idraulico-agrarie e alla loro manutenzione; alla base di tale scenario è di grande interesse notare che, in particolare, i sistemi di invaso e conduzione dell'acqua irrigua dovranno rispondere ad un sempre maggior costo d'uso; di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

Les thématiques touchant à la lutte contre la dégradation des sols doivent inclure, nécessairement, une stratégie de conservation des sols qui prête une attention plus grande aux systèmes hydrauliques dans l'agriculture et à leur fonctionnement; il est d'un grand intérêt de noter, à la base de cette évolution, que les systèmes de retenue et de conduction de l'eau d'irrigation devront répondre, à l'avenir, à un coût d'utilisation de plus en plus élevé; il sera, par conséquent, indispensable d'adapter, ou d'adopter des techniques d'irrigation dans le but de réduire le volume de l'apport en eau, grâce à l'optimisation de la partie extract ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

13. mette in dubbio le stime, effettuate dalla Commissione, dei costi derivanti dal deterioramento del suolo, poiché non tengono conto, tra l'altro, degli effetti positivi della legislazione specifica, diretta e indiretta, vigente in materia di protezione del suolo e dei contributi positivi dell'agricoltura e della silvicoltura alla stabilizzazione del suolo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

13. met en doute les estimations, par la Commission, des coûts induits par la dégradation des sols, dans la mesure où elles font notamment abstraction des effets positifs de la législation spécifique, directe et indirecte, en vigueur en matière de protection des sols et des contributions pertinentes des acteurs agricoles et sylvicoles à la stabilisation des sols;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-11]

In sostanza si è trattato di concedere agli Stati membri una maggiore libertà d’azione, pur perseguendo l’obiettivo di frenare il crescente deterioramento del suolo a livello europeo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

Pour l’essentiel, le propos était d’étendre le champ dans lequel les États membres opéreront, tout en poursuivant l’objectif de contenir la dégradation croissante des sols au niveau européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-11]

Il deterioramento del suolo non rispetta i confini nazionali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

La dégradation des sols ne respecte pas les frontières nationales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’affermazione che il deterioramento del suolo è una causa del cambiamento climatico tuttavia è inaccettabile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

L’affirmation selon laquelle la détérioration des sols est à l’origine du changement climatique est néanmoins inacceptable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-11]

Gli strumenti applicati dalla comunità internazionale per reagire al deterioramento del suolo sono esaminati nella comunicazione, come quelli applicati dagli Stati membri dell'Unione europea e dai paesi candidati.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

Les instruments mis en place par la Communauté internationale pour réagir face à la dégradation des sols sont passés en revue par la communication, de même que ceux appliqués par les États membres de Union européenne et les pays candidats.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2002-04-29]

Gli strumenti applicati dalla comunità internazionale per reagire al deterioramento del suolo sono esaminati nella comunicazione, come quelli applicati dagli Stati membri dell'Unione europea e dai paesi candidati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

Les instruments mis en place par la Communauté internationale pour réagir face à la dégradation des sols sont passés en revue par la communication, de même que ceux appliqués par les États membres de Union européenne et les pays candidats.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-04-15]

Terrà conto dei principi di precauzione, di anticipazione e di responsabilità ambientale e sarà imperniata su: iniziative esistenti nel quadro delle politiche ambientali, una migliore integrazione della protezione del suolo in altre politiche, la sorveglianza del suolo e nuove azioni basate sui risultati di questa sorveglianza.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

Elle tiendra compte des principes de précaution, d'anticipation et de responsabilité environnementale et sera axée sur: des initiatives existantes dans le cadre des politiques environnementales, une meilleure intégration de la protection des sols dans d'autres politiques, la surveillance des sols et de nouvelles actions basées sur les résultats de cette surveillance.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2002-04-29]

Terrà conto dei principi di precauzione, di anticipazione e di responsabilità ambientale e sarà imperniata su: iniziative esistenti nel quadro delle politiche ambientali, una migliore integrazione della protezione del suolo in altre politiche, la sorveglianza del suolo e nuove azioni basate sui risultati di questa sorveglianza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

Elle tiendra compte des principes de précaution, d'anticipation et de responsabilité environnementale et sera axée sur: des initiatives existantes dans le cadre des politiques environnementales, une meilleure intégration de la protection des sols dans d'autres politiques, la surveillance des sols et de nouvelles actions basées sur les résultats de cette surveillance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-04-15]

Per la sorveglianza del suolo, la Commissione proporrà, prima del giugno 2004, una legislazione relativa ad un sistema comunitario d'informazione e di sorveglianza dei fattori che lo minacciano.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

Pour ce qui est de la surveillance des sols, la Commission proposera, avant juin 2004, une législation relative à un système communautaire d'information et de surveillance des menaces qui pèsent sur les sols.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-04-15]

D'autres ont cherché : o suolo deterioramento del suolo sorveglianza del deterioramento del suolo sorveglianza movimento al suolo Sorveglianza del deterioramento del suolo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sorveglianza del deterioramento del suolo ' ->

Date index: 2022-11-05