Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Sostituto del o della capoposto » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sostituto del o della capoposto | sostituta del o della capoposto

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

suppléant du chef ou de la chef de poste | suppléante du chef ou de la chef de poste

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sostituto del o della capodivisione principale | sostituta del o della capodivisione principale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

suppléant du chef ou de la chef de division principale | suppléante du chef ou de la chef de division principale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sostituto del o della dirigente d'esercizio | sostituta del o della dirigente d'esercizio

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

suppléant du chef ou de la chef d'exploitation | suppléante du chef ou de la chef d'exploitation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sostituto biodegradabile della cute

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

substitut de peau biodégradable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sostituto della moneta

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

substitut à la monnaie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Se per l’insufficiente quantità dei materiali di prova (dalla pianta) è utilizzata una proteina prodotta da microrganismi, deve essere dimostrata l’equivalenza strutturale, biochimica e funzionale del sostituto microbico e della nuova proteina espressa della pianta.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En cas de recours à une protéine produite par des micro-organismes, faute de matériels d’essai issus de la plante en quantité suffisante, il y a lieu de démontrer l’équivalence entre ce substitut microbien et la protéine nouvellement exprimée dans la plante sur les plans structural, biochimique et fonctionnel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Può essere nominato un sostituto in conformità della procedura di cui al paragrafo 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Un remplaçant peut être désigné conformément à la procédure décrite au paragraphe 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

Può essere nominato un sostituto in conformità della procedura di cui al paragrafo 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Un remplaçant peut être désigné conformément à la procédure décrite au paragraphe 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

KPMG Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungs AG e PwC Wirtschaftsprüfung GmbH s rispettivamente quale revisore esterno e quale sostituto revisore esterno della Österreichische Nationalbank per gli esercizi finanziari dal 2013 al 2017 (10440/13);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-20]

de KPMG Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungs AG en tant que commissaire aux comptes extérieur et de PwC Wirtschaftsprüfung GmbH en tant que commissaire aux comptes extérieur suppléant de la Österreichische Nationalbank pour les exercices 2013 à 2017 (doc. 10440/13);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il saldo di apertura della partecipazione determinato in conformità al paragrafo C2 viene considerato come il sostituto del costo della partecipazione al momento della rilevazione iniziale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Le solde d’ouverture de la participation déterminé conformément au paragraphe C2 est considéré comme le coût présumé de celle-ci lors de sa comptabilisation initiale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

A Malta, se un lavoratore tramite agenzia interinale cui non è stata accordata la parità di retribuzione nelle prime quattro settimane della sua missione viene successivamente sostituito, il lavoratore tramite agenzia interinale assegnato come sostituto beneficerà della parità di trattamento per quanto riguarda la retribuzione dal primo giorno della missione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

À Malte, si un travailleur intérimaire qui n’a pas bénéficié de l’égalité de rémunération pendant les quatre premières semaines de sa mission est remplacé, le travailleur intérimaire qui le remplace en bénéficie dès le premier jour de sa mission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-30]

Infine, la Corte costituzionale chiede se la nozione di «appalto pubblico di lavori», contenuta nella direttiva 2004/18 si applichi nella fattispecie al caso della normativa che condizioni il rilascio di un’autorizzazione edilizia o di lottizzazione ad un onere sociale consistente nella realizzazione di alloggi popolari che devono essere poi venduti, a prezzi massimali, ad un ente pubblico o ad un sostituto del medesimo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-03]

Enfin, la Cour constitutionnelle demande si la notion de « marché public de travaux » contenue à la directive 2004/18, s'applique en l'occurrence, à savoir à la réglementation qui conditionne l’octroi d’un permis de bâtir ou de lotir par une charge sociale consistant à réaliser des logements sociaux qui doivent ensuite être vendus, à des prix plafonnés, à un organisme public ou moyennant substitution de cet organisme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-03]

Ad esempio, nella comunicazione relativa all'accesso disaggregato alla rete locale(66) la Commissione ha sostenuto che, benché esistano alternative alla PSTN per la fornitura di servizi di comunicazioni ad alta velocità a clienti privati (reti di fibre ottiche, reti d'accesso senza fili o reti TV adattabili), nessuna di tali alternative può essere considerata un sostituto dell'infrastruttura della rete di accesso fissa)(67).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

Par exemple, dans sa communication sur le dégroupage de la boucle locale(66), la Commission a indiqué que, bien qu'il existe des alternatives au RTPC pour la fourniture de communications à grande vitesse aux abonnés résidentiels (réseaux à fibres optiques, boucles locales sans fil ou réseaux de télévision améliorables), aucune de ces possibilités ne peut être considérée comme substitut de l'infrastructure fixe constituée par la boucle locale(67).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-06]

Fabio SCAVONE, sostituto procuratore della Repubblica di Catania, al termine delle indagini, ha dichiarato: "In origine, l'inchiesta era destinata soltanto a controllare un'imbarcazione sospettata di trasportare cocaina.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-08]

Fabio Scavone, Substitut du procureur de la République de Catane, a déclaré à la fin de son enquête:" À l'origine, cette enquête était uniquement destinée à contrôler un bateau soupçonné de transporter de la cocaïne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-08]

Anche la programmazione di sviluppo a livello geografico assumerà maggiore importanza, non in quanto sostituto della politica strutturale e della riduzione degli handicap e delle disparito regionali, ma in quanto impostazione integrata da parte della Comunità verso lo sviluppo sostenibile, una gestione prudente delle risorse naturali, un miglior equilibrio fra grandi agglomerati urbani e aree rurali e la cooperazione regionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La planification de l'aménagement du territoire prendra également une importance accrue, non pas en tant que substitut de la politique structurelle et de la réduction des disparités et handicaps régionaux, mais en tant qu'approche intégrée communautaire du développement durable et respectueux de l'environnement, de la gestion réfléchie des ressources naturelles, d'un meilleur équilibre entre grandes agglomérations et zones rurales et de la coopération régionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : sostituta del o della capoposto sostituto biodegradabile della cute sostituto del o della capoposto sostituto della moneta Sostituto del o della capoposto

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sostituto del o della capoposto' ->

Date index: 2021-07-07