Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla macchina per cucire scarpe
Addetto alla macchina per cucire scarpe
Bulloni per scarpe per calciatori
Bulloni per scarpe per il calcio
Capo tagliatore scarpe
Capo tagliatrice scarpe
Riparare le scarpe
SS 90
Scarpe 90 plast
Scarpe con guscio di plastica 90
Spazzola
Spazzola a strip
Spazzola antimpigliamento
Spazzola lineare
Spazzola per calzature
Spazzola per le scarpe
Strip
Utilizzare gli strumenti per la riparazione di scarpe

Traduction de «Spazzola per le scarpe » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
spazzola per calzature | spazzola per le scarpe

brosse à chaussures


addetto alla macchina per cucire scarpe | addetta alla macchina per cucire scarpe | addetto alla macchina per cucire scarpe/addetta alla macchina per cucire scarpe

couseur de part en part ou blacke en chaussures | couseuse de trépointes | cordonnier industriel | piqueur en chaussures/piqueuse en chaussures


spazzola | spazzola a strip | spazzola antimpigliamento | spazzola lineare | strip

brosse de protection pour main-courante


bulloni per scarpe per calciatori | bulloni per scarpe per il calcio

crampons de chaussures de football


capo tagliatore scarpe | capo tagliatrice scarpe

contremaître coupeur de chaussures | contremaîtresse coupeuse de chaussures


montatore, scarpe | montatrice, scarpe

monteur de chaussures | monteuse de chaussures


scarpe con guscio di plastica 90 [ scarpe 90 plast | SS 90 ]

souliers 90 avec coque en plastique (1) | souliers 90 avec coque en matière plastique (2) [ souliers 90 plast | SS 90 ]




utilizzare gli strumenti per la riparazione di scarpe

utiliser des outils de cordonnier
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'attuale campagna ha contribuito a promuovere circa 120 piccole e medie imprese in occasione di eventi professionali di tutto il mondo. Un simbolo della campagna per le scarpe portoghesi è stato sviluppato utilizzando lo slogan Scarpe portoghesi: Progettate dal Futuro.

La campagne actuelle a contribué à promouvoir quelques 120 PME lors d'événements professionnels dans le monde entier. Un symbole de cette campagne de soutien aux chaussures portugaises a été développé en utilisant le slogan Chaussures portugaises: conçues pour l'avenir.


3 bis. In applicazione dell'articolo 3, paragrafo 3, lettera a), sono adottate misure di protezione specifiche, ad esempio la formazione dei lavoratori a norma dell'articolo 6 e l'uso di strumenti tecnici e di accorgimenti di protezione individuale, quali la messa a terra degli oggetti di lavoro, il collegamento dei lavoratori con gli oggetti di lavoro (collegamento equipotenziale) nonché, se del caso e a norma dell'articolo 4, paragrafo 1, lettera a), della direttiva 89/656/CEE, l'impiego di scarpe isolanti, guanti e indumenti protettivi.

3 bis. En application de l'article 3, paragraphe 3, point a), sont adoptées des mesures de protection spécifiques, telles que la formation des travailleurs conformément à l'article 6 et l'utilisation de moyens techniques et de mesures de protection, comme la mise à la terre des ouvrages, la liaison entre les travailleurs et les ouvrages (liaison équipotentielle) et, en fonction des besoins et conformément à l'article 4, paragraphe 1, point a), de la directive 89/656/CEE, l'utilisation de chaussures isolantes, de gants et de vêtements de protection.


Ad esempio, 5,7 milioni di bambini non possono permettersi indumenti nuovi e 4,7 milioni di bambini non hanno due paia di scarpe di numero giusto (tra cui un paio di scarpe per il brutto tempo).

Ainsi, 5,7 millions d’enfants n'ont pas les moyens de porter des vêtements neufs et 4,7 millions n’ont pas deux paires de chaussures de la pointure appropriée (y compris une paire de chaussures toutes saisons).


Una signora finlandese potrebbe benissimo comprare on line un paio di scarpe della sua marca preferita da un rivenditore francese per 110 euro (escluse le spese di spedizione), ma sentirsi più a suo agio nel pagarne 150 in Finlandia, questo perché non ha la certezza, con un acquisto on line, di poter far valere il suo diritto a cambiare il prodotto qualora le suole delle scarpe si stacchino dopo una settimana.

Une consommatrice finlandaise pourrait acheter sa marque de chaussures préférée auprès d'une boutique en ligne française pour 110 EUR (frais de livraison non compris) mais se sentir plus rassurée de les acheter à 150 EUR en Finlande, faute de savoir précisément si, après avoir effectué son achat en ligne, elle a le droit de demander le remplacement de ses chaussures si les semelles sont usées après une semaine.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le scarpe sequestrate recavano marchi contraffatti, e 84.000 di esse avevano impressa la dicitura ingannevole "made in Italy".

Celles-ci arboraient des marques de contrefaçon, et 84 000 d'entre elles portaient la mention trompeuse "Made in Italy".


Infine, va sottolineato che i prezzi di importazione per le scarpe provenienti da Cina e Vietnam sono diminuiti di oltre il 20 per cento negli ultimi cinque anni, mentre risulta evidente che i prezzi al dettaglio di tali scarpe si sono mantenuti stabili o hanno addirittura subito una leggera diminuzione.

Pour terminer, signalons que les prix à l’importation de chaussures originaires de la Chine et du Viêt Nam ont enregistré une baisse de plus de 20% au cours des cinq dernières années, alors que des indices probants nous montrent que les prix de détail de ces mêmes chaussures sont restés stables, voire ont augmenté légèrement.


Sono state escluse le scarpe sportive, ma come si definiscono le scarpe sportive?

Les chaussures de sport ont été exclues, mais comment définissons-nous les chaussures de sport?


Capisco persino il motivo per cui teniamo le scarpe sportive fuori dalla procedura, ma perché facciamo altrettanto con le scarpe per bambini?

Je peux encore comprendre que l’on ait exclu les chaussures de sport de la procédure, mais pourquoi avoir fait de même avec les chaussures pour enfants?


Il commissario europeo per il commercio Peter Mandelson ha confermato che l'inchiesta della Commissione europea riguardante denunce di dumping relativo alle scarpe di cuoio provenienti dalla Cina e dal Vietnam ha rilevato prove inconfutabili di un marcato intervento dello Stato, di dumping e di pregiudizio.

Le commissaire européen chargé du commerce, Peter Mandelson, a confirmé aujourd’hui que l’enquête menée par la Commission européenne à la suite de plaintes faisant état de dumping sur les chaussures en cuir originaires de Chine et du Vietnam avait mis à jour des preuves incontestables d’une intervention étatique, de pratiques de dumping et d’un préjudice.


Il commissario UE per il commercio Mandelson propone un dazio progressivo in seguito al rilevamento di dumping relativo alle scarpe di cuoio cinesi e vietnamite

Le commissaire chargé du commerce, Peter Mandelson, propose un droit progressif après avoir constaté que les chaussures en cuir originaires de Chine et du Vietnam font l’objet de pratiques de dumping




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Spazzola per le scarpe' ->

Date index: 2021-11-10
w